寓意就是犯罪得不偿失。
越来越多的证据表明这是得不偿失的。
他们为自己得不偿失的胜利而兴奋。
某些人可能认为这是得不偿失的。
这类估算很少是正确的,以致于得不偿失。
Those estimates are right so infrequently that they're not worth the trouble.
得到是幸福的,快乐的,虽然有时得不偿失。
To be a happy, happy, though sometimes not worth the candle.
这样的代价没人可以承受,也确实得不偿失。
Such a price no one can bear, is also true that do more harm than good.
但是却得不偿失。
对于巴西尔登地方议会来说,这个胜利得不偿失。
而其实人是不可琢磨的,琢磨人是最得不偿失的。
But man is not over, consider people are most pyrrhic victory.
另外,即使是小的Apache实例也可能得不偿失。
Further, even a small Apache instance may be excessive compared to the return.
然而,对于现在,中国最近的愤怒好象有点得不偿失。
For now, however, much of China's recent bluster turned out to be self-defeating.
虽然说不上是浪费,但与取得的成果相比就得不偿失了。
Not necessarily wasted, but poorly spent because the results could have been so much better.
在很大程度上可以预防的这一疾病上花费这么多资金得不偿失。
That is a huge pile of money for a largely preventable disease.
那就是为什么我们应该学会保护自己。否则,比赛就会得不偿失。
A: That's why we should learn to protect ourselves. Otherwise, the game is not worth the candle.
那就是为什么我们应该学会保护自己。否则,比赛就会得不偿失。
A: That's why we should learn to protect ourselves. Otherwise, the game is not worth the candle.
应用推荐