-
我们十分后悔，实在无以言喻。
There are no words to say how sorry we are.
《牛津词典》
-
这一决定也许会有让他后悔的一日。
The decision could be one he lives to regret.
《牛津词典》
-
我不想作出错误的决定，以后后悔。
I don't want to make the wrong decision and regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我死后你会为你说的话感到后悔的。
You'll be sorry you said that when I'm dead and gone.
《牛津词典》
-
要是让我抓着，你会后悔的！
You'll be sorry if I catch you!
《牛津词典》
-
她到不了天黑就会为自己说的话后悔。
She was to regret her words before the day was out.
《牛津词典》
-
你若不听我的劝告，保管你会后悔的。
If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.
《牛津词典》
-
你如果现在不做，以后一定会后悔的。
If you don't do it now, you'll only regret it.
《牛津词典》
-
他有时为自己的决定后悔。
Every now and then he regretted his decision.
《牛津词典》
-
话刚出口，她就后悔不迭。
Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.
《牛津词典》
-
我以后也许会对此很后悔。
I might well regret it later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常后悔说了那些话。
I deeply regret what I said.
《牛津词典》
-
我对我那些考虑不周的言辞开始感到后悔。
I came to regret my unconsidered remarks.
《牛津词典》
-
当时我轻易向他屈服了，到现在我一直后悔。
I simply gave in to him, and I've regretted it ever since.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在激烈争吵时说了许多他后来感到后悔的话。
In the heat of the argument he said a lot of things he regretted later.
《牛津词典》
-
我不再和他打交道，他就会后悔他说过那句话。
He'll regret he ever said it once I've finished with him.
《牛津词典》
-
他们很可能会在以后的年月里为这个决定而后悔。
They may well regret the decision in years to come.
《牛津词典》
-
她对自己做过的事还没有表现出真正后悔的样子。
She has not shown any real regret for what she did.
《牛津词典》
-
她后悔不已。
She was eaten up by regrets.
《牛津词典》
-
父亲为此感到非常难过和后悔。
The father felt very sad and regretted this very much.
youdao
-
如果你惹我生气，你会后悔的！
If you make me angry, you'll be sorry!
youdao
-
相信我，如果你不来，你会后悔的。
Believe me, if you don't come, you'll be sorry.
youdao
-
对已经做过的事后悔是没有用的。
It's useless to regret what has been done.
youdao
-
我真后悔没有接受别人给我的建议。
I regret that I didn't take the advice when someone gave it to me.
youdao
-
过不了多久，你就会后悔你做的事。
It won't be long before you regret what you have done.
youdao
-
迪克吓得动弹不得，他后悔不已。
Dick was too scared to move and regretted deeply.
youdao
-
“你会后悔的。”猫重复道。
"You'll be sorry," repeated the Cat.
youdao
-
如果你做了，你就会后悔的！
If you do, you'll be sorry!
youdao
-
父亲后悔小小年纪就辍学了。
Father had regrets about dropping out of school at such an young age.
youdao
-
你永远都不会后悔你为机票支付的钱。
You'll never regret the money you paid for the ticket.
youdao