书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
要背出所有的法律条例一定很难。
大多数人不懂如何写法律条文。
保罗的议案最终不可能成为法律条文。
他们不折不扣地遵守法律条文。
法律条款是不由你挑挑拣拣的。
明尼苏达也不乏古怪的法律条文。
我想提议修正这项法律条文。
严格按照法律条文来讲，他是违约了。
协调对公司合同相关法律条款的审核。
Coordinate to verify and review various relative contracts of the company.
人类社会是透过法律条规和制度来管理。
熟悉税务的相关法律条例。
提出合伙法律条款的文件。
对法律条理的不信任让投资者停住脚步。
西方情报组织的工作开始受到法律条文的束缚。
The work of Western intelligence is becoming gummed up with legal protocol.
一旦触犯，你就会受到相关法律条款的惩罚。
Once you break the law, you will be punished by the legal provisions.
事实上，此条地区法律条款正在经受严峻的考验。
In fact, the regional principle is already being severely tested.
有各种法律条文。
法律条例与文学想象互相支持，彼此相得益彰。
Law and literature imagination back up and set off each other.
上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
上诉法院驳回了对法律条文特别解释问题的上诉。
这些法律条文保障16岁以下儿童平等的求学机会。
The law provisions guarantee that children under 16 have equal opportunity for schooling.
这次审判迫使哈顿仔细地研究相关的法律条文和条款。
The trial had forced Hadden to investigate the relevant legal codes.
结论：仍需完善的地方有关法律条款有必要做相应调整和补充。
Conclusion: The relevant regulations should be made up and adopted accordingly.
GRISSOM：身为律师，你该知道法律条文对骚扰的定义。
GRISSOM: If you're a lawyer, you should know the legal definition of harassment.
由于1944年的教育法案的结果，普及中等教育已成为法律条文。
As a result of the 1944 Education Act, secondary schooling for all became law.
当法律遭遇道德、法律条款与道德准则相冲突时，谁的力量更大?。
Which should be more powerful when a conflict occurs, the law or morals?
当法律遭遇道德、法律条款与道德准则相冲突时，谁的力量更大?。
Which should be more powerful when a conflict occurs, the law or morals?
应用推荐