-
我会就此与我的律师联系。
I will get in touch with my lawyer about this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师转身对法官讲话。
His lawyer turned to address the bench.
《牛津词典》
-
我希望给我的律师打个电话。
I should like to call my lawyer.
《牛津词典》
-
他的律师是个老狐狸。
His lawyer's a sharp operator.
《牛津词典》
-
我的律师已不再执业了。
My solicitor is no longer in practice.
《牛津词典》
-
你的律师可以告诉你是否起诉。
Your lawyer can advise you whether to take any action.
《牛津词典》
-
你就此事咨询过你的律师吗？
Have you consulted your lawyer about this?
《牛津词典》
-
在听证会上，她的律师没有提出申诉。
At the hearing, her attorney did not enter a plea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一直是这个家的律师。
He has always been the family solicitor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师们在辩称他不适宜受审。
His lawyers are arguing that he is unfit to stand trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一名在哈佛受过教育的迈阿密律师。
He is a Harvard-educated lawyer from Miami.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师们确信法官们会宣布史蒂文斯先生无罪。
His lawyers are confident that the judges will declare Mr. Stevens innocent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在你的律师向你解释该合同之前什么也别签。
Don't sign anything until your lawyer has explained the contract to you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的律师一直在催促我立遗嘱。
My lawyer has been urging me to make a will.
《牛津词典》
-
他们聘请了一位最好的律师帮他们陈述案情。
They hired a top lawyer to plead their case.
《牛津词典》
-
他对自己的律师工作渐渐地不抱幻想了。
He was becoming disenchanted with his job as a lawyer.
《牛津词典》
-
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
Her lawyer made a statement outside the court.
《牛津词典》
-
未来的律师研读这一文本也许会有裨益。
Future lawyers could study this text with profit.
《牛津词典》
-
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
《牛津词典》
-
律师可给你公正的忠告。
A solicitor can give you disinterested advice.
《牛津词典》
-
律师的酬金可以很丰厚。
Lawyer's fees can be substantial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
找律师的最好方法是通过个人推荐。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么促使你从事律师业的呢？
What made you go into law?
《牛津词典》
-
你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。
I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.
《牛津词典》
-
我妻子的律师极希望尽可能拖延时间。
My wife's lawyer was anxious to spin things out for as long as possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他已聘请一位律师为他所受的指控辩护。
He has hired a lawyer to defend him against the allegation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
根据他们的律师的建议，他们决定不刊载这篇报道。
On advice from their lawyers they decided not to run the story.
《牛津词典》
-
“显然我的委托人对我不够坦率，”他的律师说。
"It is clear that my client has been less than frank with me," said his lawyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你应该去问问律师的意见。
You ought to ask a lawyer's advice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
《牛津词典》