找到这个页面您可能会有些麻烦,但是这份努力是很值得的。
You may have had trouble finding this page, but it's worth the effort!
像广播电视,录制音乐是一件很麻烦的事。
Like broadcast television, recorded music is a troubled business.
离婚是很麻烦很伤感情的一件事,这一点也不轻松。
Divorce is messy and emotional, and there's hardly anything easy about it.
好了,阶级定位是很麻烦的,不是吗?
机场上非常拥挤的时候,兑现旅游支票是件很麻烦的事。
It's a real problem cashing a traveller's check when the airport is crowded.
事务所的业务支持人员都很有能力,待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来,让我感到是他们中的一份子。
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
史蒂芬妮:我了解,搬家是很麻烦的。
没错,用牙线是一件麻烦事,而清洁牙齿所带来的益处可能在很遥远的将来才得以体现。
Well, flossing is a hassle, and the payoff is in the distant future.
麻烦的是那个男孩很害羞。
麻烦的是那个男孩很害羞。
而每次都要改变程序是很麻烦的事。
节日出行往往是很麻烦的。
麻烦的是那个男孩很?腆。
那地区是个麻烦的地方,这是大家很容易看出来的。
所以制作照片是很麻烦的。
爱薇拉:请个会计师处理这些麻烦事是很值得的。你卡在什么地方?
It's worth not having to deal with the hassle. What are you stuck on?
人类的对太空的探索是件很麻烦的事。
这座桥很麻烦,更要命的是,它还很危险,真的很吓人。
The bridge is inconvenient. More than that, it is very dangerous and truly scary.
幸运的是将一个菱形切分为两个三角形并不是很麻烦的事情。
Fortunately, its not all that hard to break a diamond into two triangles.
粗线条的我,竟然把你善意的劝告,看成是很麻烦的事情。
所以,有些艺人真的很麻烦,尤其是当红的那些;
Therefore, some artists really troublesome, especially those popular;
所以,有些艺人真的很麻烦,尤其是当红的那些;
Therefore, some artists really troublesome, especially those popular;
应用推荐