住在面包店附近的人都很熟悉这种气味。
The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.
他看起来很熟悉,一点也不害怕。
我对树林很熟悉——那儿有太阳照耀,有鸟儿唱歌。
I know the wood, where the sun shines and where the little birds sing.
我很熟悉巴黎。
我很熟悉你父亲。
他们对这两个人都很熟悉,都知道他们的过去经历。
如果这听起来很熟悉,也许你会认为自己是视觉型学习者。
If that sounds familiar, maybe you might consider yourself a visual learner.
他在电话上的声音我听起来很熟悉。
我想我们都对那个论点很熟悉。
人们会变得很熟悉这些页面名称。
马修·拉森是个我很熟悉的小男孩。
你们很熟悉了,你们看过这个论点。
And you're familiar with this; you have seen this argument before.
这是我们都很熟悉的一种花。
根据普林斯顿日报,你应该很熟悉了。
And according to the Daily Princetonian, you're familiar with.
您应该对下一屏很熟悉了。
任何有孩子的人会对铝派对气球很熟悉。
Anyone who has children will be familiar with aluminised party balloons.
这在古代你会觉得很熟悉。
这种情况是不是很熟悉?
最后这个是我们,都很熟悉的普朗克常数。
And finally we have Planck's constant here, which we're all familiar with.
你必须对这个梦很熟悉。
这曲子听起来很熟悉。
一个好的译者必须很熟悉目标语言。
A translator must be well acquainted with the target language.
这是一支大家都很熟悉的童谣。
波特先生举的例子有些我们很熟悉。
Some of the examples Mr Porter provides are already familiar.
她对伦敦不很熟悉,因此迷了路。
她很熟悉各种真理,攻击性广告以及损害控制。
She's familiar with truth squads, attack ads, and damage control.
在座的各位都很熟悉“企业社会责任”的概念。
All of you here are familiar with the Corporate Social Responsibility concept.
是否对这些抱怨感觉很熟悉?
是否对这些抱怨感觉很熟悉?
应用推荐