她看到他们听从了自己的建议，感到很欣慰。
She was gratified to find that they had followed her advice.
我们俱乐部决定为儿童医院筹款，我很欣慰。
I'm really glad our club decided to raise money for the children's hospital.
他没有受伤，我感到很欣慰。
我想她的母亲也会感到很欣慰。
我感到很欣慰，也希望他们能幸福。
今天人来的不少啊，我很欣慰。
一个炎热的夏日，男孩终于回来了，树很欣慰。
One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted.
对于今天面对强队的表现我很欣慰。
I'm really pleased with the performance against a difficult team.
用刻苦学习来回报我，我很欣慰！
听说自己通过考试。我感到很欣慰！
I am gratified with hearing the news that I had passed the test.
得知他很安全，我感到很欣慰。
我很欣慰她能够求得援助了。
天才的艺术家，朕很欣慰。
我很欣慰，你终于理解我的一片苦心了。
所以我真的很欣慰，他说。
我对她的进步很欣慰。
你问起是不是有像你这样的人，爱丽丝对此表示很欣慰。
我很欣慰我们做到了。
如果你的付出与回报相等，你会感到很欣慰。
我感到很欣慰：我把这看成是他和她关系的线索。
At this I felt relief: I took it as evidence that he was as committed to her as she was to him.
就是师傅说的人在做了一件善事后的感觉很欣慰。
Is the master of man doing a good deed after feeling very pleased.
我也知道如今爸爸也在天上很欣慰我选择这条路…
And I know that my dad who is in heaven now must be so glad that I have chosen this path…
你们叫它紧张能量而非焦虑在这一点上我很欣慰。
I'd like to congratulate you for calling it nervous energy rather than anxiety.
对此我很欣慰，我是说，我希望有尽可能多的人参与这个事业。
I'm glad. I mean, as many genuine voices as possible to help shape this.
他们收到这份礼物时很高兴，我们当时也感觉很欣慰。
When they received the present, they were very pleased and we were gratified then.
当时女军人很少。一年后我就回来了，这让我丈夫很欣慰。
Not many women were in the army back then, so much to my husband's relief, I got out after one year.
当时女军人很少。一年后我就回来了，这让我丈夫很欣慰。
Not many women were in the army back then, so much to my husband's relief, I got out after one year.
应用推荐