简单的解决方案很少能成功解决复杂的问题。
很少人能在第一次戒烟的时候就成功。
这一点请相信我们——在成功的婚姻里这四个字是很少出现的。
Trust us on this - these four words are rarely ever used in successful marriages.
他报告说，他的团队已经成功使用了XP，但很少有用户往前进一步。
He reported that his group had success with XP, but few other customers stepped forward.
很少有人是完全的成功者或失败者。
很少有人能在商业上取得成功，如果他缺少一定程度的自信。
Very few people succeed in business without a degree of confidence.
成功具有很强的个体依赖性，因为定义的流程（如果有）很少。
Success is individual-based, because very few, if any, processes are defined.
成功的远程学习者很少或者从不拖拖拉拉。
Successful distance learners never (or at least rarely) procrastinate.
很多可以走出这里的人都做过努力，但是很少有成功的。
很少有产品或者服务是因为爱而成功的。
提议同样对“成功者”的标准提供了很少的细节。
Their proposal also provides scant detail on how the “winner” is to be picked.
花费很少的创业意味着很难失败而很容易成功。
Starting out cheap means it's hard to fail and easy to succeed.
很少有人会毫无嫉妒地赞扬朋友的成功。
Few people have the strength to praise a friend's success without envy.
很少有NBA球员能成功地防守住那样的一套动作。
Few NBA players would have been successful defending that combination of actions.
很少有成功的可能。
因此，他们成功的机会也就很少。
Therefore, their successful chance also moves towards very few.
然而我们却很少听闻那些能够引领我们走向成功的商业课程。
Yet what we seldom hear about are the business lessons that led to that success.
要想在这一领域取得成功，需要渊博的知识及丰富的经验，而很少有人能具备这两点。
To succeed in this area, one needs profound knowledge and experience, which few has.
防守者能成功防住科比的故事很少见。
很少有人能断言，年仅十几岁的少年能大获成功。
Few could truly claim that teens are, on the whole, terribly useful.
世界上很少有人一夜轻易成功的。
冲动作出来的事，其结果很少会得到成功。
Success rarely comes as the result of a moment of grand inspiration.
很多中国企业采用了这种管理方法，可是取得成功的却很少。
Many Chinese enterprises adopted this management method, but less accomplished.
很多中国企业采用了这种管理方法，可是取得成功的却很少。
Many Chinese enterprises adopted this management method, but less accomplished.
应用推荐