堕入爱河很大部分是由于性吸引。
续订货占了我们生意的很大部分。
有很大部分的男孩都喜欢动作片。
调查中很大部分的结果几乎和你所预料到的一样。
Some of the broad numbers the study produced were pretty much what you'd expect.
现在，攀岩占据了我生活的很大部分。
他能够背诵莎士比亚作品中的很大部分。
脑袋的大小差异很大部分是在出生后出现的。
人们喜欢他们很大部分大熊猫生活在中国。
很大部分是她自己的错。
我会经常占用很大部分时间来阅读历史课本。
It usually takes me a lot of time to read the books on history.
我也知道戒烟很大部分是要靠戒烟者自己本身。
I also know that quitting would largely depend on the individual himself.
跟直觉认知一样，模式识别在游戏中占了很大部分。
Along with intuition, pattern recognition is a large part of the game.
在90年代早期，黄石公园有很大部分着火烧掉了。
加芝迪司的大部分职业生涯是在美国度过的，他们的见解很大部分是相同的。
Gazidis spent most of his career in the US and there is much mutual admiration.
我方在下半场的大部分时间里经受着很大的压力。
但是，这样做的工作量很大——大部分人也不会这样做。
上涨的大部分原因要归咎于能源，但食品因素的作用也很大。
The bulk of the rise came from energy, but food also loomed large.
对于大部分人来说，工作和娱乐之间有很大的区别。
For most people, there is a big difference between work and play.
而对于大部分国人来说，维持一段跨国婚姻的挑战是很大的。
But for most americans, to maintain a transnational marriage is a great challenge.
这和空洞的奉承有很大区别，大部分人都容易发觉。
This is very different from empty flattery, which most people are adept at detecting.
中国的古代建筑大部分都有一个很大的顶子。
多半，通常很大程度地；普遍地或大部分地。
多半，通常很大程度地；普遍地或大部分地。
应用推荐