很多男性依然难以接受女性作为自己的生意伙伴。
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.
很多男性四十多岁时愈发意识到自己情感上的麻木。
Many men become more aware of emotional numbness in their 40s.
女性可以做很多事,甚至做的比男性更好。
Women can do a great many things as well as or even better than men.
与女性不同的是,很多男性发现,他们在与他们的新角色磨合时,几乎得不到任何支持或信息。
Unlike women, many find they're negotiating their new roles with little support or information.
大多数都是来自贫困社区的年轻男性,很多都是黑人。
Most are young, male and come from poor neighbourhoods. Many are black.
男性也可能罹患乳腺癌,有很多症状同女性相似。
Men can develop breast cancer too, with many of the same symptoms.
很多经济学家发现在当前这场衰退中男性比女性失业的要多。
Many economists are seeing more men than women lose jobs in this recession.
很多男人是遗传性的易患男性模式脱发。
Most men are genetically predisposed to male pattern baldness.
在很多国家,女性的寿命长过男性。
她做了很多观察发现女性和男性在处理疼痛的方式上并不相同。
She has made many observations of how women handle pain differently than men.
在很多情况下,说女性比男性更少宽容也不过分。
In many cases, it can be said that women are less tolerant than men.
职业女性对很多男性来说是目标人群。
Professional women seem to be the target demographic for many of these men.
很多女性(也包括一部分男性)把孩子当作结婚之后的必然产物。
Many women (and some men) see children as a necessary consequence of marriage.
很多男性觉得瑜伽是女孩子练的,你同意吗?
尤其,我们要从自己的男性性别中要去获得很多自我身份感。
In particular, we draw a lot of our identity from our maleness.
很多男性离开了家乡,去别处寻找工作,偶尔才回来。
Many leave their villages in search of work, returning home only occasionally.
是不是够明显的表明,男性比女性强很多吗?
Isn't it evident enough to show that men are a lot stronger than women?
那时很多男性也运动,但很少有人纯粹为了肌肉去健身房。
While many men played sports, few went to the gym merely to beef up.
难怪她有很多男性球迷。
很多男性都言不由衷。
现在有很多女性从事传统上一般由男性从事的工作。
Many women now can do some work which is traditionally done by men.
很奇怪,为什么很多男性用女性的照片在配置文件?
很奇怪,为什么很多男性用女性的照片在配置文件?
应用推荐