吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。
Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.
对很多以色列人来说，这个问题触及了他们的身家性命及民族认同感。
For many Israelis, the issue touches their personal lives and their sense of identity.
在那个时期很多尼日利亚人对他们的国家都丧失了信心。
It was a moment when many Nigerians despaired of their country.
他说：“等待中的这部分人能够发现很多对双方都受益的交流形式，他们可能会花更多的时间来讨论他们的所期望的东西。”
除非当事人有能力在情感上接近另一个人——我们社会中的很多男人都不能——否则婚姻对他们来说只是另一个孤独的处境而已。
Unless people have an ability to reach out to another person emotionally, and many men in our society do not, marriage for them is a lonely place too.
沦陷对很多人来说意味着厄运和绝望，但于另一些人，它却蕴含着可乘之机。
The occupation spelt doom and despair to many, but for some it spawned new opportunities.
爱不是对一个人的，也不是对很多人的。
居住环境的改变，令很多居民对身边的邻居抱着提防之心，不少人都在心里上了一把“锁”，总有种不安全感。
The change of our living environment makes people always feel on their guard against others.
当然，一对人可以从爱情之中得到很多乐趣。
在读此书之前，我对犹太人了解的并不是很多。
Before reading this book, I did not know much about the Jews.
采用念诵的修法，对一般人而言，有很多好理由及利益。
There are many good reasons and benefits for ordinary people to adopt a chanting practice.
但是自豪也是很危险的，对很多人来说，自豪使人产生优越感。
Pride is a dangerous thing, however, and, for many, it reinvents itself into elitism.
对你好的人是有很多，但只对你一个人好的却寥寥无几。
There are a lot of people who are good to you, but only a few of you are good.
然而，吸烟对人的健康是有害的，但有很多的青年人都不知道这一点。
However, smoking on human health is harmful, but many young people do not know that.
我们照顾那些需要帮助的人，很多丹麦人也帮助他们安顿并创造新生活，尽管丹麦对他们来说是一个很陌生的地方。
We take care of people who need help and many stand ready to help them settle and create a new life in this, to them, very strange country.
看看你小时候是怎么样的一个人，然后你就可以看出很多关于你将成为的人的信息。 看看你曾经对什么着迷；
Look to who you were as a child, and that will tell you a great deal about who you are now meant to be.
很多以色列人对美国在什么程度上支持以色列感到怀疑。
The deal would come at a time when many in Israel have doubts over U.
要想对人友好，我们可以做很多事。
很多投票人对第九选区低迷的经济和工作的减少感到生气。
有些领导者总是对人要求很多，同时给予自己太多。
Some leaders always demand much of others, but also give much of themselves.
然而，天使投资人对你肯定是有益的，同时最重要的是，他们在很多方面都很专业。
However, Angel Investors are certainly beneficial and most importantly, professional in many aspects.
然而，天使投资人对你肯定是有益的，同时最重要的是，他们在很多方面都很专业。
However, Angel Investors are certainly beneficial and most importantly, professional in many aspects.
应用推荐