他们能忍受很多痛苦。
我的朋友,这个经验会帮你避免很多痛苦。
And that lesson alone will save you, my friends, a lot of grief.
往往能省却之后的很多痛苦。
其实很多悲伤,很多痛苦,放在心里面就好。
那些处于交战状态国家的人民正遭受很多痛苦。
Those people whose countries are in war are suffering a lot.
莱辛曾经把自己的童年描绘成些许快乐和很多痛苦的不均衡混合体。
Lessing has described her childhood as an uneven mix of some pleasure and much pain.
从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。
It can take many years to recover from the death of a loved one.
也许这就是为什么很多人担心没有工作的未来会让人变得痛苦,令人沉闷。
Perhaps this is why many worry about the agonizing dullness of a jobless future.
尽管很清楚,不久之后工人中会产生很多的痛苦。
Though clearly, a lot of pain must be expected among the workforce quite soon.
剥掉高额薪水、喷气式飞机的外衣和你会发现的很多孤独的痛苦。
Strip away the huge salary and the executive jet, and you find much solitary misery.
在很多方面,云计算是要使经常性的令人感到痛苦的问题成为其他人的问题。
In many respect, Cloud Computing is about making usually "painful" problems someone else's problems.
每个人都有足够的勇气忍受别人的痛苦。 注:别人发生可不幸的事我们有很多理由劝他,但当轮到自己头上,情况就完全不一样了。
To bear other people's afflictions, everyone has courage and enough to spare.
生活中,我们都会经历很多的痛苦。
当我们生气、心烦、痛苦、愤慨时,我们不可能听到很多东西。
We don't hear much when we're angry, upset, bitter, or resentful.
很多时候,这种困惑是让人痛苦的。
寻求帮助后,痛苦就减轻很多了。
这听起来让人感到疼痛,事实上确实有很多的痛苦存在于这种关系中。
That sounds painful, and in these relationships there's a lot of pain.
很多人宁愿生活在痛苦之中,也不愿解决自己的问题。
Many people prefer living in pain than to have their problem solved.
正如很多美国人痛苦地意识到的那样,美国的失业率达9.1%。
THE unemployment rate, as many Americans are painfully aware, is 9.1%.
过去两个月当中发生了很多事,很痛苦。
我们很多人都因为情绪负担过重而痛苦。
健康的饮食不见得会耗费很多金钱、时间,或者感觉很痛苦。
Healthy eating does not have to be expensive, time consuming or painful.
这中间需要很长的时间,很多的改变,痛苦让你成长。
It took a long time, and it took a lot of change, pain and growth.
尽管随着时间的推移,给我带来了很多的痛苦。
有很多人都常常活在痛苦之中。
There are many people who are literally addicted to their pain.
很多突尼斯人觉得,对本。阿里的审判有助于人们结束痛苦的过去。
Many Tunisians feel the event will help bring closure to a bitter past.
它的痛苦,很多人在英国和世界各地。
它的痛苦,很多人在英国和世界各地。
应用推荐