-
很多时候我们没有注意到我们正在解决问题。
Much of the time we do not notice that we are solving problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然而，很多时候，这种观念是错误的。
Much of the time, however, this belief is false.
youdao
-
很多时候，人们在第一个难关就放弃了。
All too often, people give up at the first hurdle.
youdao
-
很多时候，整具骨架已经被风化了。
Many times the whole skeleton has been weathered away.
youdao
-
很多时候，顾客没有时间试吃。
A lot of times, servers don't have time to eat.
youdao
-
很多时候，这些信息是免费的。
Often times that information is free.
youdao
-
很多时候，您会遇到非技术问题。
Many times, you'll face a problem that isn't just technical.
youdao
-
很多时候，系统开发好比建筑房屋。
Many times the development of a system is likened to the building of a house.
youdao
-
很多时候，你找的东西就在你眼前。
Most of the time what you are looking for is right in front of you.
youdao
-
很多时候，这种困惑是让人痛苦的。
Many timcs the confusion is painful.
youdao
-
很多时候单身就像是一个陷阱。
Often times, being single can feel like being in a trap.
youdao
-
很多时候我们因恐惧而忙碌。
A lot of times we stay busy because of fear.
youdao
-
很多时候我认为最好将自己和钱分开。
A lot of the time I realise that I'm better off keeping my money.
youdao
-
所以在很多时候，不打补丁是不对的。
So in many cases not patching is a very bad idea.
youdao
-
很多时候他们真的做到了。
Most of the time they make it.
youdao
-
很多时候，你确实找到了。
Most of the time, you actually do.
youdao
-
很多时候，你是你所说的。
A lot of times you are what you say.
youdao
-
很多时候，当醒来时，你感觉并不是很好。
A lot of times you don't wake up feeling perfect.
youdao
-
很多时候，事情并不如我们设想的那样糟糕。
Many times, things are not as bad as we think they are.
youdao
-
很多时候我取出衣服时，我都发现扣子没了。
Many times when I take my shirts out, half my buttons are gone.
youdao
-
旅行中的很多时候我也对自己有了新的认识。
MANY moments on the trip have revealed me to myself.
youdao
-
在很多时候旧的东西也同时算作是借的东西。
In many cases, something old may also be something borrowed.
youdao
-
很多时候，他只是比别人好一点点。
Mostly, he was just plain better than the rest.
youdao
-
很多时候，架构师决定从头构建安全基础结构。
Many times architects decide on building the security infrastructure from scratch.
youdao
-
其实，很多时候，它所孕育的是恐惧。
Too often, in fact, what it breeds is fear.
youdao
-
爸爸：宝贝，我很抱歉，很多时候我总是太忙。
Dad: Honey, I am sorry that I am too busy most of the time.
youdao
-
我们的比较，很多时候是比错了方向。
Our comparison often goes in a wrong direction.
youdao
-
我们的比较，很多时候是比错了方向。
Our comparison often goes in a wrong direction.
youdao