在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。
在很多情况下，观察者可能会犯错误。
在很多情况下，这种策略并不奏效。
但在很多情况下，这种策略并不奏效。
不过在很多情况下，同一个想法的表达方式是不同的。
In many cases though, the same idea is expressed differently.
在很多情况下，他们将这种信息存储在他们的桌面上。
In many cases, the answer is that they store this information on their desktop.
在很多情况下，那是您所需的。
因此，在很多情况下，实际上不需要多少创造。
Therefore, in many cases, not much authoring is actually required.
当然，在很多情况下建议的方法并不止一个。
In many cases, of course, there is no single recommended approach.
很多情况下，还包括与来自开发组织的成员共同协作。
In many cases, these also involve collaboration with members from the development organization.
在很多情况下，都不会对模式和它们的影响进行讨论。
In far too many cases, the discussion about patterns and their impact is not occurring.
开源模式则在很多情况下更好的工作。
在很多情况下，数据清理模式与数据整合模式一起应用。
In many cases, the data cleansing pattern is applied together with the data consolidation pattern.
在很多情况下并不是这样的。
我敢说在很多情况下这都很管用。
在很多情况下，公务员的养老金损失都是巨大的。
很多情况下，你都可以在网上申请。
当我们烧东西时，会产生化学反应，很多情况下产生热。
When we burn something, there is a chemical reaction which produces heat, in many cases.
这种模式在很多情况下都适用。
很多情况下，在你提交了辞职书后，你就完了。
In many cases, when you turn in your resignation, you're done.
在很多情况下，说女性比男性更少宽容也不过分。
In many cases, it can be said that women are less tolerant than men.
很多情况下，实际上，他们的生活越来越糟。
模型缓存在很多情况下都可以明显地使速度加快。
Model caching can really speed things up in those circumstances.
在很多情况下，您都不需要编写任何代码。
In most situations you do not have to write a single line of code.
很多情况下你是不为人知地就把目标赢取了。
In many cases you can achieve your aims without drawing attention to yourself.
很多情况下，这都很有用。
我觉得很多情况下两者都在起作用。
I think a combination of the two is involved in a lot of situations.
在很多情况下，引用当前的节点(.)。
In many situations, a reference to the current node (.) is the right approach.
在很多情况下，引用当前的节点(.)。
In many situations, a reference to the current node (.) is the right approach.
应用推荐