很多应用程序的核心是存储信息的数据库。
The core of many applications is the database in which information is stored.
由于很多应用程序都会忽略close错误，因此这通常用处不大。
Since many applications ignore close errors, this is not always useful.
这种模式可以应用于很多应用程序中，例如电话本和图片浏览器等。
They serve as a model for several applications, such as a phonebook and Image Viewer.
但是，FlashPlayer的安全性对很多应用程序的需求来说并不足够的。
But, Flash Player security is not enough for many application requirements.
在很多情况下，您都会希望在应用程序中派生一个或多个线程。
In many scenarios, you might want to spawn one or more threads within your application.
很多公司的电脑已经可以使用在中央服务器上运行的应用程序了。
Many company computers can already work with applications that run on a central server.
这是一项适合很多需要全文本搜索的应用程序使用的技术。
It is a technology suitable for many applications that require full-text search.
在企业级的应用程序中，有很多其他类型的日志消息。
In an enterprise application, there are many other kinds of log messages.
可以采取很多方式扩展功能和提高应用程序的性能。
There are many ways to expand the capacity and improve the performance of an application.
不难想象，在很多种应用程序中都可以使用到这个系统。
You can imagine many types of applications that might use such a system.
应用程序使用很多回调来处理每个异步调用的状态。
The application USES a number of callbacks to handle the state of each asynchronous call.
对部署的应用程序进行性能优化有很多不同形式。
Tuning the performance of the deployed application can take a number of different forms.
当然，针对此应用程序还有很多工作可做。
很多IT部门都鼓励其员工专门钻研特定的技术或应用程序。
Many IT departments encourage their staff to specialize on a particular technology or application.
很多用户都不喜欢复杂客户应用程序的外观。
Many users do not like the look and feel of a thick client application.
在很多开发项目中，应用程序架构比数据更重要。
In many development projects, data is not given much importance compared with the application architecture.
然而，对于很多XML应用程序来说这些信息可能很重要。
However, it can be important for a number of XML applications.
我最近花了很多时间对客户的故障应用程序进行调试。
I recently spent many hours debugging a customer's failing application.
对于很多企业来说，复合应用程序的设计流程管理还是一个陌生的概念。
Managing the process for composite application design is new for many organizations.
在我们谈论Web应用程序时，很多人会想到网站。
When we talk about Web applications many people think of a Website.
通常，一个Web应用程序的某些部分对于很多用例是公共的。
Often, some parts of a Web application are common to many use cases.
正如lee前面已指出，很多，实际上是大多数，应用程序都有其关联的数据库。
As Lee already pointed out, many, in fact most, applications have data associated with them.
有了它，你就可以运行很多大众的Windows应用程序。
当然，Rails应用程序具有性能问题的原因可能有很多。
Of course, there are many more possible reasons why a Rails application has performance issues.
在很多用户应用程序中，保存应用程序状态很有用。
In many user applications, it is useful to save the application status.
同样，如果应用程序暂时遍布很多地方，那么其架构将是笨拙的。
Also, if the application has been around for a while the architecture can become unwieldy.
然而，移动应用程序在其成为明星的道路上依然要面临很多大的障碍。
Nevertheless , mobile apps face a few giant obstacles on their path to stardom.
在这种类型的应用程序的用户交互的数据很多不同的意见。
In this kind of application the user interacts with many different views of the data.
后来，各种应用程序的出现，我们掌握很多业余时间。
Afterwards, with the emerge of various applications, we grasp many spare time.
很多组织都会使用复杂的软体应用程序来运作，所以电脑诈欺行为是完全不被容许的。
For organizations that are running complicated software applications, the computer fraud is absolutely not acceptable.
应用推荐