你这次旅行一定很开心吧！
你瞧着吧，我们会很开心的。
来参加卡拉OK晚会吧—一定很开心。
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
这很肃静，是吧？
妻子说：“我知道他会很乐意的。去试试吧！”
The wife said, "he will do it very willingly, I know. Go along and try!"
“再喝点茶吧。”三月兔很认真地对爱丽丝说。
"Take some more tea," the March Hare said to Alice, very earnestly.
我敢说你一定很期待这个月末，对吧？
I bet you're looking forward to the end of this month, aren't you?
干你的行当吧——这很适合你。
你显然很在意别人的想法吧？
听起来很疯狂是吧，但这就是这辆梦幻跑车有趣的地方。
It sounds crazy, but that's part of the fun with any dream car.
是他执导了这部电影，我真的很欣赏他，很酷吧，对不对？
He directed the movie and I really loved him and how cool is this, right?
这让你很吃惊吧？
很令人不快，是吧，高频率。
很浪费吧，我也觉得！
她渴望有一个小弟弟，大概多几个姐妹会很开心吧。
She longed for a little brother and probably would have been happy with more siblings.
穿上这套衣服他看起来很帅吧？
这工艺一定很复杂吧？
“你对此一定感到很失望吧。”季曼说。
好吧，这还是很无聊吧？，让我们打开加速器。
是的，这很搞笑是吧？但这便是跨文化婚姻生活的一部分。
Yes, its funny, and simply part and parcel of a cross-cultural relationship.
我很讨厌可乐，对吧？
在现实生活中很吓人吧？
你们关系很稳定吧。
但她总是看着我，似乎我很特别，是吧？
But she always looked at me as if I was very special, right?
目前的情况依然不是很乐观，但看看爱尔兰吧。
It's not quite a rosy picture yet, but take a look at Ireland.
你有个很华丽的家吧？
你有个很华丽的家吧？
应用推荐