-
今晚待在家里或出去我都乐意。
I'd just as soon stay at home as go out tonight.
《牛津词典》
-
依我看，多数人喜欢工作而不愿待在家里。
I have this theory that most people prefer being at work to being at home.
《牛津词典》
-
如果明天下雨，我将待在家里。
If it rains tomorrow, I'll stay at home.
youdao
-
如果我病了，我会待在家里。
If I fall ill, I will stay home.
youdao
-
我喜欢待在家里。
I'm happy to stay at home.
youdao
-
外面发生了一些事，只是像你们待在家里的人不知道而已。
There's been things goin' on outside as you house people know nowt about.
youdao
-
昨天晚上他们待在家里看电视。
Last night they stayed at home and watched TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气糟糕透了，还不如待在家里好。
The weather was so bad we might just as well have stayed at home.
《牛津词典》
-
听我说，咱们还是待在家里吧。
I'll tell you what—let's stay in instead.
《牛津词典》
-
咱们今晚换换口味，就待在家里吧。
Let's stay in tonight for a change.
《牛津词典》
-
我不是那种很喜欢待在家里的人。
I'm not a very domestic sort of person.
《牛津词典》
-
在那个时代，大多数妇女都待在家里。
Most women stayed at home in those days.
《牛津词典》
-
我喜欢独自一人待在家里。
I like being alone in the house.
《牛津词典》
-
咱们待在家里看电影吧。
Let's stay in and watch a film.
《牛津词典》
-
她待在家里，不敢露面。
She stayed at home, afraid to show her face.
《牛津词典》
-
天气非常恶劣，我们还不如待在家里舒服。
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
《牛津词典》
-
我喜欢晚上待在家里。
I like to stay home in the evenings.
《牛津词典》
-
咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。
Shall we eat out or stay in? It's up to you.
《牛津词典》
-
今晚我想待在家里。
I feel like staying in tonight.
《牛津词典》
-
晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。
An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
《牛津词典》
-
除了星期六和星期日外我每天晚上都得待在家里。
I have to stay in on weeknights.
《牛津词典》
-
台风来袭的时候，我正待在家里。
I was at home when the typhoon hit.
youdao
-
我想我们应该待在家里，省点钱。
I think we should stay in and save some cash.
youdao
-
我春节期间喜欢待在家里。
I like staying at home during the Spring Festival.
youdao
-
我敢说你待在家里很无聊。
I dare say you're dull at home.
youdao
-
他周末通常待在家里。
He usually stays at home at weekends.
youdao
-
我待在家里玩扑克牌。
I stay in and play cards.
youdao
-
她待在家里。
She stayed at home.
youdao
-
我宁愿待在家里。
I would rather stay at home.
《新英汉大辞典》
-
她空闲时间通常待在家里看电视。
In her leisure time she usually stays at home and watches television.
youdao