-
从经济观点看，这个项目彻底失败了。
From a financial point of view the project was a disaster.
《牛津词典》
-
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
《牛津词典》
-
整个事情彻底失败了。
The whole thing was a complete failure.
《牛津词典》
-
她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
youdao
-
这个任务彻底失败了。
The mission was a washout.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的下一个电视项目丢人现眼，彻底失败了。
His next television venture fell flat on its face.
《牛津词典》
-
他们彻底失败了。
They were hopelessly lost.
《牛津词典》
-
他的前两部电影彻底失败了，现在没有制片厂愿意用他。
His last two movies have been complete flops and now no studio will touch him.
《牛津词典》
-
打捞工作彻底失败了。
salvage operation had been a complete failure.
youdao
-
他们彻底失败的日子越来越近了。
The day of complete defeat for them is drawing nearer and nearer.
youdao
-
我们需要彻底失败，并从中吸取教训。
We need to fail fast and learn from it.
youdao
-
最让我担心的是可能会彻底失败。
What worries me the most is the possibility of complete failure.
youdao
-
我们的计划以彻底失败告终。
Our plan ended in disaster.
youdao
-
这次尝试以彻底失败而告终。
The attempt ended in complete failure.
youdao
-
如果他们都“彻底失败了，”他就停止。
If they were "total failures," he'd stop.
youdao
-
只要无惧于尝试，没有人会彻底失败。
If not afraid to try, no one will fail.
youdao
-
同时，军事部署彻底失败。
Meanwhile, the military deployment has been a fiasco.
youdao
-
你可能最终会彻底失败——或者经常失败。
And you may lose eventually - or frequently.
youdao
-
简而言之那出戏彻底失败。
In short, the play was a perfect failure.
youdao
-
尽管我想让他改变主意，但我彻底失败了。
Though I tried to make him change his mind, I failed completely.
youdao
-
蹩脚的表演彻底失败了。
The poor performance fell flat.
youdao
-
事实上，试图两者兼具，会导致彻底失败。
In fact, trying to achieve both can lead to a breakdown.
youdao
-
他逃跑的计划彻底失败。
His plan to escape came badly unstuck.
youdao
-
这个计划彻底失败了。
The project was a complete failure.
youdao
-
你必须承认彻底失败。
You must acknowledge your defeat as your complete.
youdao
-
我又尝试过写一个短篇故事，却又彻底失败。
I also attempted a short story which was a ghastly failure.
youdao
-
打捞工作彻底失败了。
The salvage operation had been a complete failure.
youdao
-
我的计划彻底失败了。
All my plans came to nothing.
youdao
-
我的计划彻底失败了。
All my plans came to nothing.
youdao