本文讨论了海潮对卫星重力测量的影响问题。
The problem of the ocean tide effect on satellite gravity is discussed.
在使用表面具有波纹的钢辊作电极时，就存在压力影响问题。
The pressure problem is met by using corrugated steel rolls as the electrodes .
在使用表面具有波纹的钢辊作电极时，就存在压力影响问题。
The pressure problem is met by using corrugated steel rolls as the electrodes.
文中探讨了进样量对保留时间，载气性质和定量校正因子对定量结果的影响问题。
The influence of sample size, carrier gas, correction factor on quantitative results has been approached.
解决金钱对司法的影响问题，Caperton诉Massey 案只是漫长崎岖之路的第一步。
绝不容许个人问题影响你的表现。
You never allow personal problems to affect your performance.
问题的措辞会影响人们的回答。
他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
这个问题对有关各方的影响是一样大的。
The problem is of the same order of magnitude for all concerned.
警察问目击者的问题也会对他们产生影响。
The questions the police ask witnesses also have an effect on them.
事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
人们往往认为这个问题绝不会影响到他们。
People tend to think that the problem will never affect them.
这个问题严重影响到我们社会的基础。
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
这是一项颇具影响的计划，钱似乎从来不成问题。
This was a very impressive programme in which money seems to have been no object.
我们预计这将对肥胖问题产生巨大的影响。
如果这对我们的健康有一个积极的影响，这当然没有问题。
If this had a positive effect on our health this of course would be no problem.
关键问题是，这会如何影响消费者支出。
海星对于那些影响我们的问题也有着惊人的免疫能力。
Starfish are also amazingly immune to problems that affect the rest of us.
问题是心情影响着我们看待周围世界的态度。
The problem is moods affect the way we look at the world around us.
利益冲突及其对决策的影响变成了问题。
Conflicts of interest and their influence on decisions have become an issue.
其次，核电站的维修问题带来的影响也可见端倪。
Second, they show the effect of maintenance problems at the nuclear stations.
我在后面说明的本地相关性和文化问题也影响事件时间。
The local relevance and cultural issues that I address later also influence the event time.
低迷的“离职率”问题还有其他负面影响。
软件匠艺运动会对专业化的问题产生显著影响吗？
Will the Software Craftsmanship movement have a significant impact on the issue of professionalism?
此外，其他消息交换模式也受到该问题的影响。
There are other message exchange patterns that suffer from this problem.
在世界各地，同样的强大力量正在对卫生问题造成影响。
All around the world, health problems are being shaped by the same powerful forces.
在世界各地，同样的强大力量正在对卫生问题造成影响。
All around the world, health problems are being shaped by the same powerful forces.
应用推荐