事实上，语言障碍可以是影响理解的重要因素。
Indeed, the language barrier can be a big factor affecting understanding.
你认为我能否训练自己读得快一点而又不影响理解呢？
Do you think I can train myself to read quickly and at the same time understand what I'm reading?
我们希望理解这种影响。
理解这里的性能影响对于在生产环境中避免意外有重要意义。
Understanding the performance impact here is the key to avoiding surprises in the production environment.
我们需要更好理解和控制空气污染对健康的影响。
Health effects of air pollutants need to be better understood and controlled.
当转而使用c时，您将会理解不同的编码决定是如何影响性能的。
Then, when moving to c, you will understand how different coding decisions might affect performance.
理解异步的影响的最好方式是通过示例。
The best way to understand the impact of asynchrony is through an example.
理解做出变更的影响。
理解影响的方式和时机使你领先别人一步。
Understanding how and when puts you one step ahead of the pack.
理解产品退货对整体的影响是很重要的。
It's important to understand the total impact of return products.
要理解这个挑战，我们必须意识到是什么促使中国的影响变得特别。
To understand the challenge, we must appreciate what makes China's impact special.
理解您的影响者的背景以便获得最佳参与。
Understand your influencers' background to get best participation.
更重要的是，我现在理解到了一个人能对另一个人的生活产生影响。
More importantly, I now see the impact one person can have on another's life.
项目中的每个人都应该理解沟通是如何影响整个项目的。
Everyone in the project should understand how communications affect the project as a whole.
一种敏锐的理解带来另一个影响来自其非评判的品质。
Still another impact of a sensitive understanding comes from its non judgmental quality.
理解影响这一判断的重要因素。
Understand important factors that can influence this judgment.
图式理论是对语篇理解和生成最有影响力的理论之一。
Schema theory is one of the most important theories applied in discourse understanding.
你对艺术和设计的理解有受到母亲的影响吗？
Do you think your art and design is influenced by your mother?
因此给您造成的影响，还请理解与见谅。
Please understand and forgive the impact to your unconvience.
语境对词汇选择后的理解影响较大。
One's native language has great effect on speech perception ability.
理解主管是如何影响员工的维系。
大家开始理解性格缺点不会影响英雄的影响力。
They tend to understand that flaws don't stop the great from being great.
它们对大脑的可能影响尚无定论且尚待进一步深入理解。
Their possible effects on the brain are controversial and not well understood.
我不认为你已经理解了气候变化将会产生的影响。
I don't think you have understood what the impacts of climate change will be...
文化理解本身是一种效果历史事件，它始终参与并影响着历史。
The understanding of culture is some kind of effectively historical event in nature.
文化理解本身是一种效果历史事件，它始终参与并影响着历史。
The understanding of culture is some kind of effectively historical event in nature.
应用推荐