所有的这些会如何影响未来情报工作的运作呢？
除了气候变化之外，还有哪些因素会影响未来水资源的可用量？
What, other than climate change, can affect future water availability?
这是一项也许将要影响未来人类教育模式的伟大试验。
This is a great experiment which may influence the education model in the future.
试问今天儿童肥胖症的流行将会如何影响未来美国人的健康？
How will the epidemic of childhood obesity today affect the future health of Americans?
我们都有一段不完美的过去。但是过去真地会影响未来的实现吗？
But how much does that past relationship affect our dream of our future perfect?
没有哪种工作对世界的未来具有更大的影响。
职业生涯早期的小挫折似乎会对未来产生很大的影响。
Small early career setbacks seem to have a disproportionate effect down the line.
它确实影响着我们的未来，无论作为一个民主国家还是公民个体。
It does affect our future as a democratic nation and as individuals.
但它确实影响着我们作为一个民主国家和个人的未来。
But it does affect our future as a democratic nation and as individuals.
你的行为将严重影响你的未来。
我知道我们做的事情能影响我们的未来。
你今天的所作所为必将影响你的未来。
并且，这也将会对我国未来的成就有着深远的的影响。
And it also will have a profound effect on the future achievements of our country.
这很重要，因为它影响到我们公司的未来。
解决这个缺陷将对未来BPMN的采用会产生积极影响。
Addressing this shortcoming will have a positive impact on BPMN adoption in future.
未来十年它能够产生的影响是我们今天不可想象的。
And in the next decade, the impact it will exert is beyond our imagination today.
那你们觉得这会给你们未来，带来怎样的影响？
How do you think that's going to affect you into the future?
所以今年的决定将会很大程度的影响加纳的未来。
So decisions taken this year will strongly affect Ghana’s future.
它也让我们能预测我们现在的行为可能为未来后代产生怎样的影响。
It also lets us forecast how our current behavior may influence future generations.
目前尚不清楚肥胖症未来会否有更深刻的影响。
It is unclear whether obesity might have a greater impact in future.
无论哪种方式，外人(包括美国)对叙利亚的未来影响都不大。
Either way, outsiders, including the U. S., will have little influence over Syria's future.
无论哪种方式，外人(包括美国)对叙利亚的未来影响都不大。
Either way, outsiders, including the U.S., will have little influence over Syria's future.
一个人的气味还会影响他的未来。
即使合作结束，你已收获良多，这些都将影响你未来的工作。
Even after the collaboration is over, you take these benefits with you to future projects.
选择对未来影响最小的决策。
好奇心引导他们接受教育，影响他们未来的道路。
Curiosity guides their education and influences their path forward.
那么我们为什么会对那些可能影响我们未来事业的抉择妥协呢？
Then why do we compromise with a career choice that will impact our future.
那么我们为什么会对那些可能影响我们未来事业的抉择妥协呢？
Then why do we compromise with a career choice that will impact our future.
应用推荐