利率只是影响楼价的众多因素之一。
Interest rate is only one of many factors affecting property prices.
健康、婚姻和教育程度是影响幸福的重要因素。
Health, marriage and education are the major factors affecting one's happiness level.
外在因素影响着他们的行为，也可能是我自己的行为。
Outside factors were affecting their behavior and probably mine.
影响高中生心理健康的因素主要来源于家庭和学校。
The main factors affecting their mental health come from their families and schools.
再以影响计算机网络安全的主要因素为突破口。
Then the main factors affecting the security of computer networks as a breakthrough.
学校管理是影响教学质量的重要的因素之一。
The administration is one of the important factors affecting teaching quality.
目的初步探讨大学生的睡眠状况及其影响因素。
Objective to investigate the sleep state of university students and factors affecting the sleep state.
影响市场营销要素的因素有目标市场、产品、价格、渠道和促销。
Affecting factors on the marketing element include target market, product, price, sales channel and promotion.
目的：研究多因素对新生儿出生状况的影响。
Objective: to investigate the multiple factors affecting the neonatal birth condition.
对其影响因素和产品的实际应用作了探讨。
The factors affecting the reaction and the application of the product were researched.
冷害是影响水稻产量的重要因素之一。
Cold damage is one of the main obstacle factors in affecting the production of rice.
影响市场结构的因素很多，集中度是其中的一个主要因素。
The concentration is an important factor among the factors affecting the market structure.
雷击是影响风力发电场运行安全的主要因素之一。
Lightning stroke is one of the important factors affecting the secure operation of wind farm.
色轮是影响色域的主要因素之一。
由于其受多种因素影响，对其预测相对困难。
Its forecast is difficult due to too many affecting factors.
阐述了影响速溶茶粉色泽的几个因素。
Several factors affecting the color of instant tea powder are described.
影响更年期妇女睡眠质量的相关因素为心理健康状况、年龄、个性特征等。
The factors affecting sleep quality of menopausal women include mental health condition, age, personality, etc.
在影响人体生长发育诸多因素中，自然环境不失为一重要原因。
Of the factors affecting human growth, the natural environment is an important one.
同时，社区因素也是影响消费者信任的主要因素。
At the same time, the community factors also play a major role affecting consumer trust.
对交汇口流动的各种影响因素进行了量纲分析，确定表征流动特性的主要物理量。
The dimension analysis method was applied to determine the major factors affecting the flow characteristics.
全面分析了影响涂装生产成本的各种因素。
Factors affecting production cost of painting process were discussed.
全面分析了影响涂装生产成本的各种因素。
Factors affecting production cost of painting process were discussed.
应用推荐