当然，这些影响不会演化成永久的环境因素。
Of course, these effects do not have to turn into permanent conditions.
路易斯说：“目前这是一个好消息，但这种影响不会永远持续下去。”
Lewis said: "It's good news for now but the effect won't last forever."
你的意见不会影响我的决定。
他利用自己的影响来确保她不会被选为议员候选人。
He used his influence to make sure she was not selected as a parliamentary candidate.
你要是认为此事一点也不会影响你，那就是欺骗自己。
You're fooling yourself if you think none of this will affect you.
这家里有的人可能不会受到这种疾病的影响。
Some members of the family may remain unaffected by the disease.
这不会对工作产生负面影响。
人们往往认为这个问题绝不会影响到他们。
People tend to think that the problem will never affect them.
如果吉姆曾经更独立一些，离婚就不会对他有这么深的影响了。
If Jim had been more independent, the divorce would not have affected him as deeply.
保险费会不会受到影响现在判定还为时过早。
It is too early to say whether insurance premiums will be affected.
他想知道不同的影响是否不会相互抵消。
He wonders if the different influences might not cancel each other out.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
染上头虱并不会给个人卫生带来不好的影响。
Infection with head lice is no reflection on personal hygiene.
他说他永远都不会忘记学前班老师对他的教育和影响。
He said that he would never forget the education and influence of the preschool teacher on him.
会在晚些时候见面，所以不会影响你的教学。
It'll meet late in the day, so it won't interfere with your teaching.
如果你喜欢这样做，你就不会感觉到有负面的情绪影响。
If you do and you like it, you are not going to experience negative feelings.
对其中一个实例进行配置不会影响其他实例。
The configuration of one instance does not affect the other instance.
这个内部变化根本不会影响应用程序。
The internal change this does not affect the application at all.
我们希望这次小小的意外不会影响我们今后的合作。
And we hope this accident won't affect future cooperation between us.
这项裁决不会影响今年的收成。
选择一个标签，不会影响其他部分的网页。
资源名称的更改不会影响到刷新功能。
A resource name change does not affect the refresh function.
这不会影响原图，且您的更改会被丢弃。
You will not affect the original and your changes will be discarded.
删除链接不会影响目标文件。
”佩林州长指出，并保证她的丈夫的工作不会影响她自己的。
Palin, promising that her husband's job would not affect her own.
目前，正常环境的接触总体上不会影响人类健康。
Current normal background exposure is not expected to affect human health on average.
一家公司的损失不会影响其他公司的利润。
The losses of one company do not cancel the profits of another.
其他属性不会影响计时器功能。
事故预计不会影响ATAK项目的开发时间表。
The accident is not expected to affect the ATAK program's development timetable.
事故预计不会影响ATAK项目的开发时间表。
The accident is not expected to affect the ATAK program's development timetable.
应用推荐