他那彬彬有礼的举止显出他是个绅士。

His polite manners bespoke the gentleman.

youdao

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美。

His noble ideas and polite behavior are laudable.

youdao

她彬彬有礼的举止行为，更增加了我们对她的信任。

Her polite behavior all the more added to our trust in her.

youdao

她注重到他的举止彬彬有礼了一些。

She see a certain increase of gentleness in his manner.

youdao

当然，他的确还是彬彬有礼的，但我就是有些不喜欢他的举止。

He was quite polite, of course, but somehow I didn't like his manner.

youdao

我真的被他那迎合讨好的举止和彬彬有礼的谈话蒙骗了。

I was really snowed by his smooth manners and polite talk.

youdao

我真的被他那迎合讨好的举止和彬彬有礼的谈话蒙骗了。

I was really snowed by his smooth manners and polite talk.

youdao