市长概述了他清理整顿该市形象的计划。
有着正面自我形象的儿童较不可能出现行为和纪律的问题。
Children who have a positive self-image are less likely to present behaviour and discipline problems.
如果产品形象的背后没有事实依据，那么这个产品最终还是会失败。
If there is no substance behind the image, the product will fail eventually.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
这个形象的新鲜度够不够产生效果？
这是一幅多么生动形象的画啊！
损害形象的不是中国，而是谷歌自身。
If there is a stained image, that would be Google's rather than China's.
这是因为他是一个具有优质形象的伟大人物。
抓住每一个提高你个人形象的机会。
以前的员工也是公司公共形象的一部分。
简单的陈述更容易在脑中形成形象的画面。
We can create mental pictures of concrete statements more easily.
只要利用适当，投诉也是提高你的酒店形象的良机。
Complaints can be an excellent opportunity to improve your hotel.
你看世界的方式直接反映出你对自我形象的关怀之道。
What you see is directly related to the way you respond to your own self-image.
对美国人来讲，从没对体重超标对形象的影响担心过。
In looks-obsessed America, it’s never been easy to be overweight.
以上关于人格结构的概念可以用右图的冰山形象的比喻
This concept can be demonstrated with The Iceberg Metaphor...
对自我形象的情感评价将决定着我们对自尊的关心程度。
Our emotional evaluation of that image will determine our level of self-esteem.
这两个团队形象的为我们展示了在我们这个时代怎么运用互联网来创造一些改变。
The two teamsgraphically illustrated how we can use the internet to create change in anyarea.
这，就是为什么鲁特·卡斯噶思想到用一种新奇的方式重新为自己的小国重塑形象的原因。
Which is why he came up with a novel way of rebranding his little country.
这场病损害了他那爱打拼的形象。
公司已决定，必须展现出更加现代的形象。
The company has decided it must present a more modern image.
这个公司想摆脱它面向低消费阶层的形象。
这桩交易破坏了他的清廉形象。
该镇仍在努力改变自己的单调形象。
其形象被90亿的假账所毁。
Its image has been sullied by $9 billion in improper accounting.
他们意识到自己的公众形象正被迅速地破坏掉。
They were aware that their public image was rapidly going down the drain.
该叛乱预计会进一步损害该国的形象。
The rebellion is expected to further damage the country's image.
他们想为这个地区营造出一个世外桃源的形象。
They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
They sought advice on how to project a more positive image of their company.
他们就如何加强树立公司的良好形象征询意见。
They sought advice on how to project a more positive image of their company.
应用推荐