电视新闻的直观形象性往往给人以客观真实感。
The visual image of TV news often gives the TV viewers the objective true sense.
莎士比亚作品极为重要的一个艺术特色,是他的语言的形象性。
Shakespeare is extremely important to an artistic characteristics, is the image of his language.
在超现实主义的绘画艺术中,它直接表现为形象性的潜意识符号。
In the super-realistic painting, it showed the image of the direct symbol of the subconscious.
照片提示:有创意地拍摄形象性的主题,并尝试采用不同的组成部分。
Photo Tip: Be creative when shooting iconic subjects, and try different compositions.
同时传达中的汉字是手写的汉字,手写汉字有强化汉字形象性特征的性质。
Chinese character is such a character which can express meanings and has a picturesque feature.
上帝以他的形象和相似性创造了你,而你创造了其余部分。
God created You, in the image and likeness of God. You have created the rest.
与时装过失不同,职场杀手会给你的职业形象带来永久性的伤害。
Unlike a fashion fauxpas, a career killer outfit can do your professional image permanent damage.
我非常的高兴,金刚是跨越界限的标志性形象。
I'm happy about that. King Kong is an iconic image that would cross borders.
裙房和塔楼共同形成了具标志性的、层次丰富的综合体形象。
The podium and tower together form the iconic, rich layers of complex image.
学校形象:高质量、严管理、人文性、科学化。
School Image: Quality, Management, Humanity, Scientification.
通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。
Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.
特色性原则中还有一点也很重要,就是品牌形象的民族化。
Characteristics of the principle It is also important that the brand image of the nationalization.
树立良好形象的重要性体现在哪几个方面?
他一直对机械性的装置感兴趣,但在这次展出中尝试了水的形象。
He is interested by mechanical installation but this time he tries the figure of water.
以质量、特色树立自身形象,取得社会性认可。
We should use quality and character to set up ourselves image and get understood from society.
既要形象又要感兴趣,而科学方法具有一定的抽象性。
Want image and have to be interested in, but science method has certain abstraction.
第二部分主要研究了国家形象的构成和重要性。
The second part mainly discusses the structure and importance of the nation image.
营销活动中品牌形象有何重要性?(为什么?)
How important is the brand image in marketing campaign? (Why?)
这些极具攻击性的生物实在难以竖立什么正面形象。
These aggressive creatures undoubtedly have an image problem.
“地球村”这个概念形象地概括了当今世界的开放性。
The opening world can be visually summed by the word of "the global village".
当前,无论是具有竞争性的企业还是非盈利组织,都越来越注重形象。
At present, competitive company and not-earning organizations pay much more attention to building organization identity.
当前,无论是具有竞争性的企业还是非盈利组织,都越来越注重形象。
At present, competitive company and not-earning organizations pay much more attention to building organization identity.
应用推荐