作为捕捉猎物当食物的人，他们是天生的射手。
当食物供给量足够大时，旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
但当食物与瓷砖或木头接触时，会有48% -70%的细菌（留在上面）。
But when the food was in contact with tile or wood, 48-70% of bacteria were.
当食物做好时，他们就不再玩扑克牌。
儿童误把塑料袋当食物吞下可能会致命。
Plastic bags may be lethal when swallowed in mistake for food by children.
也就是说当食物的GI越高越容易发胖。
当食物端上来的时候，我们突然觉得饿了。
When food was served, we suddenly found ourselves very hungry.
当食物被端上来时，你应该等着被邀请去吃。
When the food is served, you should wait until you're invited lo eat.
当食物开始被大量生产，一个新的需要已建立。
When food began to be mass produced, a new need was created.
但他们只是用它们来喝汤或当食物很难拿起时。
But they only use them for soup or when the food is difficult to pick up.
当食物准备完成后，其他的动物都来到桌子前。
When the food is ready, all the other animals come to the table.
当食物过期的时候，你会收到一条短信或者email。
You'll receive a text or E-mail when an item reaches its expiration date.
当谈到品尝食物的味道时，我们的嘴功不可没。
When it comes to celebrating the flavor of food, our mouth gets all the credit.
研究表明，当孩子们看很多电视的时候，他们会吃更多不健康的食物。
Studies show that when children watch lots of TV, they eat more unhealthy food.
当他们的工厂破产时，居民将没有钱去购买食物。
When their factories go bust, residents have no money to buy food.
当宠物乞求食物，用喜爱和慈爱来代替吧。
When your pet begs for food, give it love and affection instead.
当赛义德去买食物的时候一声巨响在市场炸开了。
As Saeed went to fetch food a huge explosion rocked the market.
当他们在森林里迷路时，他们的食物贮存减少了。
Their food supply dwindled when they were lost in the woods.
当她想要水或食物的时候，她将会很快学习走近你。
She will soon learn to come to you when she wants water or food.
这人，她疯狂的行为，当她不饿的时候都会去偷食物猛劲儿往肚子里填的。
This one, her madness will be to steal food and stuff herself when she’s not even hungry.
最近的一项研究表明，当男人渴望食物时，他们倾向于渴望脂肪和盐。
A recent study indicates when men crave food, they tend to crave fat and salt.
当节食者抗拒垃圾食物时，他们大脑的某个区域变得很活跃。
A certain region of the brain lit up when the dieters resisted junk food.
当女人渴望食物时，他们倾向于渴望巧克力。
当人们煮食物时，他们能有更好的选择。
当他们完不成工作时，他们的食物量就会减少以示惩罚。
When they did not finish the work, their food rations were reduced as punishment.
理所当然，当附近有食物或敌人时，狼的嗅觉就会通知它们。
Of course, their sense of smell also tells them when food or enemies are near.
当能够尝试这么多新鲜食物时，谁还会想念肉类？
这意味着当蛹孵化时需要更多的食物。
This means the nymphs will have plenty to eat when they hatch.
当僧侣们接受在家人的轮施时，是不能拒绝任何食物的，不论食物中是否有动物配料成分。
Monks are not allowed to refuse any food, whether it has animal ingredients or not.
当僧侣们接受在家人的轮施时，是不能拒绝任何食物的，不论食物中是否有动物配料成分。
Monks are not allowed to refuse any food, whether it has animal ingredients or not.
应用推荐