她一直和孙女住一起,但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候,这些日子不再有了。
Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
当马克西姆约她再见面时,她还不十分确定他在追求她。
《当幸福来敲门》这部电影的主题是:追求更好的生活。
To pursue a better life is the theme of the pursuit of happiness.
当庞德追求“新”时,他是在与“陈”作比较。
When Pound said "make it new," he was talking about the old.
如果这些是我们追求的东西,当这些都终止的时候, 我们 又会怎样 呢 ?
If these are the things we pursue, what will we become once they are gone?
当他们在追求这种公共的角色的时候,他们就应该预料到他们将失去一些隐私。
When they seek a public role, they should expect that they will lose at least some of their privacy.
当黄尘地带处于绝望之中,大萧条满布全国时,她看到一个国家用 (罗 斯福)新政、新工作岗位以及对共同目标的追求来战胜内心的恐慌。是的,我们能做到。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.
当他产生的时候,他总是追求完美。
姚明今天已是一名优秀的球星,可当初他的追求目标却不是拿冠军,去NBA,当明星。
Today's Yao is a great basketball star. Back then, however, his dream was not championship, NBA, or a star.
当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时,她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
脑电波正更积极的,而去追求,那么当醒了过来。
Brain waves are more active while dreaming, then when awake.
脑电波正更积极的,而去追求,那么当醒了过来。
Brain waves are more active while dreaming, then when awake.
应用推荐