他一直渴望当一名教师。
三年来他一直受雇当消防员。
For the past three years he has been employed as a firefighter.
当有什么疑问的时候，给我们打个电话，我们一直在这等你。
我当州长期间，他们一直为我工作。
当团队成员结对时，至少有一个人一直在复查代码。
And when teams pair, code is constantly being reviewed by at least one person.
有时，当人们陷入困境的时候，他们会担心自己会一直止步不前。
Sometimes when people get stuck, they worry that they’re going to be stuck forever.
当被问到本赛季的目标时，他说道：“一直赢下去。”
Asked about his ambitions for the current season, he said: "win win win."
当他的广告在《星期一晚间足球》播出时，电话一直响个不停。
When his AD AIRS on Monday Night Football the phones light up.
当她上个月在圣母大学被捕后，特里一直陪伴着她。
When she was arrested at Notre Dame last month, he was right beside her.
当他彻底地说服自己后，他明白了原来他一直都知道这点。
When he was thoroughly convinced, he saw that this was something he had always known.
之前他一直当自己是个帮老板做事的商人总是快速又高效地完事。
Before, he thought of himself as a businessman who did jobs for a client. It was always quick and efficient.
但如果你一直围着孩子转，那么当他们离开时，你会感到失去亲人般的痛苦。
But if you've built your life around your children you'll be terribly bereft.
当最终他们比赛时，我知道了为什么克丽丝蒂一直的担心。
当菜端上桌子时，我父亲直想哭，简直有点不敢去吃。
When the food came, he wanted to cry and was briefly afraid to eat it.
她一直和孙女住一起，但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候，这些日子不再有了。
Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
当市场变化时，经纪人应该奋勇直前，而不是勉为其难地跟在后面。
When markets change, agents can lead the way, not follow along grudgingly.
当队中一些关键球员离开，你也许会认为球队没法再继续创造辉煌了，但事实上他们一直在前进。
When a player leaves, you think the club won't win any more.
电视一直保持室内儿童当他们应该花时间在外面玩。
TV has kept children indoor while they should spend time playing outside.
当两边相同时，围绕着中心位置也会一直有轻微的摆动。
When both sides are equal, there is still a slight oscillation around the middle position.
当生活让你失望的时候，你知道你应该做什么吗？只需一直游泳就好了。——多莉。
"When life gets you down, you know what you gotta do? Just keep swimming." -dory.
兰伯特一直在这里当工人，几乎有五年了。
Lambert has been working as a worker here for nearly five years.
当他得知儿子赢了比赛时高兴得直咧嘴笑。
He grinned with delight when he heard that his son won the match.
当全世界的人都背叛了你时，我也会一直在你身边。因为我爱你。
Become turn traitor to you people all over the world, I can also always exist you beside. Because I love you.
当语言学家一直是我的梦想。
我一直盼望着将来当一名演员。
你一直令你爸爸失望；他想让你当律师。
You've been a disappointment to your dad; he wanted you to be a lawyer.
我一直在一家网络公司当项目经理。
当他的妻子和一位邻居在电话中聊天时，约翰一直在看电视。%。
John was watching TV while his wife was talking with a neighbour over the phone.
生命之书很简短，当它被翻过，除了爱以外，一切都不复存在，这就是我一直的信仰。
The book of life is brief, and once a page is read, all but love is dead that is my belief.
生命之书很简短，当它被翻过，除了爱以外，一切都不复存在，这就是我一直的信仰。
The book of life is brief, and once a page is read, all but love is dead that is my belief.
应用推荐