当时我看到大厅的桌子下面有一支枪,就意识到出问题了。
Then I saw a gun under the hall table so I knew that something was wrong.
我当时就确信事情最终会好起来。
当时我就站在几英尺远的地方。
我当时就隐约地感到会出这样的事。
当时我嗓子疼,咽东西就疼。
我挡了一下,当时剑就折断了。
我坐在椅子上打开包裹,当时他就站在我身后。
I sat on the chair to unwrap the package while he stood behind me.
我当时正梳头,头发就一簇簇地掉了下来。
I was combing my hair and it was just falling out in clumps.
我知道当时不是只有我一人在房子里,就放心地睡觉了。
I went to sleep secure in the knowledge that I was not alone in the house.
当时我的心就碎了。
所以,当时我就提出另一个比较容易的问题:请说出5种符号。
好吧。我当时就立马知道她不是我的祖母。
但是我有四个朋友当时就淹死了。
面试进行的很顺利,我确信他将会当时就雇用我。
It went so well, I was positive he would hire me on the spot.
我当时就相信了他。
我当时就知道他这个人我能与之长久合作共事,这一点毫无疑问。
我当时就跟你说。
早在我参加工作之初,我就听说过这个说法,当时我并不明白其中的道理。
I stumbled across this idea early in my career, and didn't even realize it.
当时我就跟他说,“你说的不对。
我当时就清楚这是错的。
巴蒂斯特说:“当时先是出现了一声巨响,然后我就感到一片茫然。”
当时就花了我几分钟。
当时就是脑子一热,就好像——那好吧,我就试试这个好了。
It was a top-of-my-head11 decision, like, OK, I'm going to try this on.
当时就是脑子一热,就好像——那好吧,我就试试这个好了。
It was a top-of-my-head11 decision, like, OK, I'm going to try this on.
应用推荐