你要当我的仆人吗?
你愿意当我的情人吗?
我的腿疼痛减轻了许多,但是当我坐下时还是会疼。
My leg is giving me much less pain but still aches when I sit down.
当我走进来时,那个店的店主正在扫地板。
The owner of the shop was sweeping his floor when I walked in.
当我有了第一个孩子时,朋友们提醒我说养小孩是很花钱的。
When I had my first baby friends warned me that children were expensive.
当我向自己的父母对一切做解释时,没有装腔作势。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
当我们被挤向相反的方向的时候,我感到横幅撕裂了。
I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions.
当我结束时,屋里几乎没有人不掉眼泪的。
当我们是孩子时,我们的父亲大声地朗读给我们听。
当我们处在压力之下时,我们的身体往往会绷紧。
当我儿子5岁的时候,我开始渴望要另一个宝宝。
When my own son was five years old, I became eager for another baby.
每当我直面她时,她的右脸颊就会开始抽动。
When I stood up to her, her right cheek would begin to twitch.
当我想要的时候,我会很有说服力的。
当我创作这件作品的时候,我的老师们批评甚多。
When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.
每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
当我对人说我不会辜负他的信任时,我会说到做到。
When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word.
每当我唱那行歌词时,我都得和那该死的长号比赛。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
当我爱一个人时我是非常忠贞的。
即使当我年轻的时候我也从未有过什么雄心。
当我告诉你这些的时候,你肯定会认为我失态了。
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
我能清醒思考的惟一时间就是当我独处时。
当我们的警官到达的时候已是遍地尸首和垂死的人。
By the time our officers arrived, the dead and the dying were everywhere.
我无法向你形容,当我看到母亲完全在父亲的控制之下时我有多么痛苦。
I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.
当我解释我的问题时,她完全理解了。
当我放下电话时,我的存款不见了。
当我绊倒时,我的朋友抓住了我。
当我老了以后,我会穿紫色的衣服。
早上当我到学校的时候铃已经响了。
我们选他当我们的班长。
当我小的时候,他经常带我去那里。
应用推荐