一个有工作的妻子可能会剥夺丈夫当家作主的权利。
A working wife may rob a husband of being the master of the house.
外国人能永远当家作主吗？
现在，奇库尤异族强烈地感到他们也该当家作主了。
人民已经维护了其当家作主的权力，这将难以改变。
The people have asserted their power and that will be very difficult to reverse.
人民真正当家作主，成为国家、社会和自己命运的主人。
The people have become the true masters of their country, their society and their own destiny.
译文布朗爱说什么就说什么，但当家作主的却是他老婆。
Brown may say what he likes, but it is his wife who wears the trousers.
我记得当时人们都很兴奋，因为他们终于可以当家作主了。
I remember people were very happy that finally they could take charge of their own city.
我记得当时人们都很兴奋，因为他们终于可以当家作主了。
I remember people were very happy that finally they could take charge of their own city.
应用推荐