如果当地的破坏非常严重，那么寄往该地区的邮件将被送往其他地方。
If the destruction is extreme, mail addressed to the area will get sent elsewhere.
星期六的袭击发生在塞舌尔群岛以北200英里的地方，大约在当地时间下午11：35。
Saturday's attack took place 200 miles north of the Seychelles, at about 11.35pm local time.
到当地找家信用社，或者网上银行，为自己的存款找个有不错收益的地方。
Find a local credit union or an online bank where you can earn a decent return on your money.
但将驻军迁移到日本的任何一个地方都会遇到当地居民的反对。
But moving it anywhere else in Japan will face local resistance too.
在印度的很多地方，农业还仍然是当地人们的传统生活方式，而不是交易那么简单。
我们需要提前预定当地的旅馆，让参加展会的员工抵达美国后立刻有地方停留。
And we have to make advance reservation with a local hotel so that the people for the trade fair can have a place to stay immediately after they arrive in the country.
每当月圆的时候，这里是当地赏月的最佳地方。
Whenever the Full Moon, on the ground here is the best place to watch.
在中国人聚集的地方与当地环境通常有一个很明显习俗、文化的鸿沟。
In Chinese areas there is sometimes a sharp cultural divide from the local environment.
由于地方性风的原因，当地的水文结构非常复杂。
The hydrographic structure was complex, and appeared to be a response to local winds.
对当地的孩子来说，这里是好去处，也是玩耍的好地方。
事实上，在世界上任何一个地方当地的款待都是旅游者的重要组成部分。
In fact hospitality is a vital part of a tourist pack on their tour of any place in the world.
当我们在一个陌生的地方，我们的行为举止应当像当地人一样。
When we are in a strange place, we should do as the local people do.
检查您当地的图书馆可能的一种经济再加上一个伟大的地方，第一。
Check your local library might an economical plus a great place first.
但是在一些最危险的地方，当地的报纸却奇怪的缺少细节。
But in some of the most dangerous areas, local papers are curiously short on details.
所以，你可以保持你租来的车，真正游览当地常去的地方。
So you can keep your rental car and really explore the local haunts.
我们住的地方和当地的移动公司只是一墙之隔。
We live and local mobile companies only separated by a wall.
我们住的地方和当地的移动公司只是一墙之隔。
We live and local mobile companies only separated by a wall.
应用推荐