我们在当地时间2时到达德里。
我们在当地时间2时到达德里。
三副，我们准备当地时间1300时开航。
我船抵达大连引航站是当地时间2200时。
当地时间1900时给装货准备就绪通知书。
你必须等到当地时间2100时船闸才能让清。
探测到图像的时间为当地时间东部夏令时上午11时50分。
他们说，我在当地时没有联系他们，我没有接受他们的解释。
They said that I did not contact them when I was out there and that I did not accept their explanation.
1972年的今天，当地时间上午12时29时尼加拉瓜发生地震。
1972 - Nicaragua was an earthquake that occurred at 12:29 a.m. local time.
2010年的地球一小时活动将于3月27日在当地时间的8点30分开始。
For 2010, Earth Hour will take place on March 27 at 8:30 p.m. local time.
卡塞尔指出，当地时间周四晚上8点30分枪击案发生时，孩子们的父亲当时也在家。
Cassell said their father was home when the shooting happened about 8:30 p.m. local time Thursday.
在当地时间的8点30分(即如下图所示)，为支持第三个地球一小时活动日，整个街区变暗了。
At 8:30 local time, soon after this picture was taken, the district went dark in support of the world's third Earth Hour.
他要求当地一家餐馆停止在点饮料时提供吸管。
He asked a local restaurant to stop offering straws with every drink order.
第一次会面时，简明扼要、直截了当地说明你希望达到什么目标。
At your first meeting, explain simply and directly what you hope to achieve.
当地毯被污染时，只有不到1%的细菌会被转移。
When a carpet was contaminated, less than 1% of the bacteria were transferred.
你应该做的是：当地的高中足球队用绳梯训练时，你可以和他们一起训练。
What you should do: you could always train with your local high school football team while they work out with the rope ladder.
初中时，她加入当地一家书店创办的漫画俱乐部。
In junior high, she joined a manga club in a local bookstore.
16岁时他离开了学校，成为一名初出茅庐的当地周刊新闻记者。
He left school at 16 to become a cub reporter on a local weekly.
据当地气象部门预测，电影节开幕时戛纳将是雨天。
The local weather bureau has also forecast rain on the opening day.
建设核电站时，当地居民收到了丰厚的补贴。
When nuclear power stations are built, local residents receive generous subsidies.
我们搬到这个镇上时，当地人对我们十分友好。
他说“我常常通过当地人第一时间了解到我的目标公司。
“I usually first hear of my target companies through local word of mouth,” he says.
在您使用全球资源模型时，必须考虑当地的税务问题。
Tax implications need to be considered when you use a global resource model.
13岁时，我开始在当地的一家面包店打工。
重临开普敦时，他迫切的希望自己能为当地文化做点什么。
Revisiting Cape Town, he was eager to involve himself in supporting local culture.
10时30分，警方拖走公车残骸，当地交通恢复正常。
Normal traffic resumed at around 10:30 am, after police moved away the wreckage.
仅当服务恰当地实现了用例时，测试才能通过。
The test will only pass when the services properly implement the use cases.
当地震来袭时，电力中断，机器停止运作。
When the earthquake struck and the power went out, the machine stopped working.
小弟总是干扰它，尤其当地想要独处时。
Her little brother is always bugging her, especially when she wants to be alone.
小弟总是干扰它，尤其当地想要独处时。
Her little brother is always bugging her, especially when she wants to be alone.
应用推荐