警方当初怎么得知这个骗局的?
做一位母亲并不像我当初想的那样糟!
回想起来,我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.
问题决不像我们当初想象的那么单纯。
房间还保留着当初的许多特点。
他们只收到了一半当初承诺的钱。
他在法庭上的证词与他当初告诉他们的不一致。
The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.
“你当初不是这么说的!”简争辩说。
当初要是依了他们的主张,今天就不可能有这个水电站。
If we had listened to them, this hydropower station would never have been built.
你当初是怎么跟我说的?
虽然当初很好笑——经过时间的考验,它已经证明了它自己。
Although funny at first - it has proven itself well against the test of time.
起初,学习小组就像老师当初保证的那样进行着。
At first, the study group proceeded as the teacher had promised.
事实上,他的预测当初是刊登在一本科幻杂志上的。
In fact, his predictions were first published in a science fiction magazine.
领导者几乎没完成当初设定的任何一个任务。
The leaders fell short on almost every task they set themselves.
我最亲密的朋友当中,有些我当初结交得很迟疑。
Some of my closest friends are people whom I was at first hesitant to meet.
按照当初的设想,对这些文档进行写入也是同样重要的。
As originally conceived, though, writing those documents was nearly as important.
当然,当初这些制造类似这种长矛的人类,是如此到达美洲的?他们又是谁呢?
So how did the people who made spears like this get to America, and who were they?
祖母就是祖母,无与伦比,即便到今天她当初的教诲都会在我耳旁萦绕。
There is nothing like grandmothers.To this day her teachings continue to serve me well.
现在,他告诉我当初正是我的声音使他爱上了我这个人。
He tells me now that that was what made him fall in love with me.
现在回想起来,我觉得当初这个决定是对的。
我开始一件一件地回顾当初添置进来的物品。
一起看当初相遇时的照片。
你的第二个任务是,回想当初学习造句的过程。
For your second mission, think back to learning to form sentences.
我们当初就已经发表了大量的研究报告。
他们现在已经不像当初那样掌控着伊拉克的大局。
那就是当初撤出苏伊士以东的最首要的原因。
That was the reason for withdrawing from East of Suez in the first place.
让我们回到最开始的问题,当初为何决定要达成这项交易?
让我们回到最开始的问题,当初为何决定要达成这项交易?
应用推荐