当你需要时，管道工又在哪里？
当你需要时，你总能把代码分解成方法。
You can always split the code of a method later, when needed.
当你需要时，众神在哪里？
建立一个有效率的拓扑，只有当你需要时才使用多边形。
Build with an efficient topology - use polygons only where you need them.
当你需要穿白马甲的服务员时，他们就在那儿。
那个年轻人为人诚实，有合作精神，当你需要帮助时，他总能伸出援助之手。
That young man is honest, cooperative, always there when you need his help.
当你进行艰苦的学习时，需要其他活动调剂一下。
当你需要再次吸气时，肚子再次回复突出。
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时，强迫自己再考虑一下。
Whenever you see an ad online or in a magazine and think “I need that”, force yourself to think again.
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时，强迫自己再考虑一下。
Whenever you see an AD online or in a magazine and think "I need that", force yourself to think again.
现在，我们都知道，当你真需要电池时它们总没电。
Now, we all know when you really need batteries, they're dead.
每天早上，或者当你需要快速提醒时，检查一下这份清单。
Review this list every morning or whenever you need a quick reminder.
当你有一千个贴子需要通读时你从哪里开始？
Where do you start when you have a thousand posts to read through?
当你拍摄一部电影时，你需要像信任自己一样信任你的观众，而且你需要在被挂断电话以前知道那些过往。
You need as much faith in your audience as in yourself to make a film like this, and you need to know the past without being hung up on it.
实际上当你知道你需要记住一些特别的信息时大脑在睡眠中更加活跃。
The brain is actually more active during sleep when you know you need to remember particular information.
当你拥有一个家时，里面的东西，迟早会打破或需要更换。
When you own a home, something is bound to break or need replacing.
当你需要某些信息时，你可以通过下载电子书立刻获取。
When you need certain information, you can get it immediately, by downloading an ebook.
仅当你需要支持或者更大的缓存时才要付费。
You only need to pay if you want support, or you want more cache.
当你储存能量时，你需要建造一个大坝来捕捉能量。
上帝总是和你同在，当你需要他的力量时，就喊出他的名字。
The Good Lord is always with you, and when you need His strength, call out His name.
当你需要勇气时，就自己重复一遍。
当你需要存储序列化的对象时，这个问题就更加突出。
This is particularly a problem if you are storing that serialized object.
当你觉得另一个人的需要比自己的重要时，爱情就开始了。
Love starts when another person's needs become more important than your own.
当你需要要怜悯之心做判断时，你只需要听，只需要看。
Just listen; just watch, while holding non-judgemental compassion in your hearts.
当你需要讲全球语时，你能讲。
当你需要讲全球语时，你能讲。
应用推荐