当你考虑到这一点,就真正站对了立场。
That is a pretty grand stand to take when you think about it.
当你考虑竞争的时候它就会显得有意义。
不必要——至少当你考虑死亡率时是不必要的。
当你考虑“战略”投资者的钱时,记住这个教训。
Keep that in mind when you're thinking about 'strategic' money.
当你考虑它的时候,它就不会是其他任何方式。
当你考虑要交女朋友的时候,你会立刻就想到长期的关系。
When you think about getting a girlfriend, you're instantly thinking long-term.
当你不能面对面交流时,可以考虑使用科技产品。
When you can't connect in person, consider using technology.
考虑一下,当你点击后退按钮时,你希望看见什么,然后就这样做。
Think about what you want to see when you click the back button and make it happen.
当你决定以何种方式旅行时,考虑舒适因素是很重要的。
It is important for you to take comfort into account when you decide how to travel.
当你贮存食物的时候,应该考虑你家人的独特需要和口味。
As you stock food, take into account your family's unique needs and tastes.
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时,强迫自己再考虑一下。
Whenever you see an ad online or in a magazine and think “I need that”, force yourself to think again.
无论何时当你在网上或杂志里看到一则广告并认为“我需要它”时,强迫自己再考虑一下。
Whenever you see an AD online or in a magazine and think "I need that", force yourself to think again.
以前你被教育成认为死亡是件坏事,当你在生活中到达了一个阶段,你开始考虑死亡没有那么糟糕,这时你就有这种感觉了。
You reach a stage in your life where you start to think death is not the bad thing you are taught to think, where you get this feeling.
当你这么考虑问题时,追踪什么就会有很多不同的选择。
When you consider this, there are several different options for what to trace.
当你进行设计工作时,必须随时考虑相关领域的变化。
As you work on design, keep your domain-relevant variations at the back of your mind!
下一次当你躺在手术刀下的时候,你也许会再三考虑一下环境问题。
Next time you go under the knife for a surgical procedure, you might want to think twice about the environment.
当你的媒体斋戒结束,重新考虑你的媒体摄取量。
要知道,当你的父亲支持着你的时候,你再也没有什么非要考虑的了。
You know when your dad is really there for you — it's not some thing you ever have to think about.
当你在考虑对比价格时,首先必须把一切都要考虑进去。
When you compare the prices,you must take everything into consideration。
当你把这些都彻底考虑清楚之后,那么你就能开始考虑怎么样把你想说的和听众联系起来。
After you have thought through all that, then you can start to think about how the information you have will connect with the audience.
当你选择职业时,你应该考虑一份工作的方方面面。
When choosing a career, you should consider all the aspects of a job.
当你们进入中国市场的时候,你们有哪些方面的考虑?
When you enter the Chinese market, which respects consideration do you have?
当你离开的时候,他也许会感到后悔。考虑一下他曾经拥有的爱情。
And when you're gone he might regret it, think about the love he once had.
当你在选择目的地的时候,请将旅游距离和时间考虑在内。
Keep the travel distance and time in mind when choosing your destination.
这些需要加以考虑,当你正在考虑转。
These need to be taken into account when you are considering a remortgage .
当你写下你的课外活动的时候,要考虑这些活动会给出什么信息。
When you are writing about your activities, think about what message you are giving.
当你写下你的课外活动的时候,要考虑这些活动会给出什么信息。
When you are writing about your activities, think about what message you are giving.
应用推荐