电视是当代文化不可分割一部分。
作为传统文化的书法艺术在当代文化断裂中同样面对尴尬。
As a traditional culture, calligraphy art in present cultural rupture is also faced with embarrassment.
视觉文化已成为当代文化中最具活力和影响力的文化形态。
The visual culture has become the most active and influential cultural form.
这打破了当代美国文化的第一条规则-永远不要谈论死亡。
This breaks the first rule of contemporary American culture - never talk about death.
经典作品在叙述文化的历史时可以达到当代作品无法企及的高度。
The classics present cultural history in a way contemporary books cannot.
这意味着：当代艺术在今天成为了一种大众文化实践。
And that means: Contemporary art became today a mass cultural practice.
这是一个令人惊讶对当代加拿大文化准确的评论。
This is a surprisingly accurate commentary on contemporary Canadian culture.
流行音乐代表着时尚的潮流，也是当代音乐文化的总体倾向。
Pop music represents the fashion trend, and also the general tendency of music culture.
文化全球化对当代中国文化建设的影响是双重的。
Cultural globalization has the dual influence on contemporary Chinese cultural construction.
品牌建筑是建筑在当代消费文化影响下所做出的反应。
Brand building is the response of architecture to the influence of contemporary consumer culture.
既固守传统文化的精髓，又具有接纳当代、放眼未来的胸怀。
It should both absorb the essence of traditional culture and accept modern and future ideas.
道路交通安全文化建设是提升当代道路交通安全管理水平的新途径。
Road traffic safety culture construction is a new way to improve contemporary traffic management levels.
海子及其诗歌是中国当代诗歌史上特殊的文化存在。
Haizi and his poems are both special cultural being in history of Chinese contemporary poetry.
这也是当代知识分子的文化责任。
Furthermore, this is also the cultural responsibility of contemporary intellectuals.
身体从传统到当代就是身体不断文化化的过程。
The body from traditional to contemporary culture is the body of the process.
是对当代中国先进文化的补充和完善。
It's the addition and consummation of modern advanced Chinese culture.
动画艺术是当代影像文化的重要组成部分。
Cartoon is an important part of video culture in the present age.
当代中国的文化自身存在着很多问题。
本文进行了对中国当代大众文化批判的实证分析。
In this paper, a pair of Chinese contemporary mass culture criticism empirical analysis.
如何从国际角度来看待当代的花园文化？
How does contemporary garden culture look from the international perspective?
作为当代大学生，弘扬民族文化更是义不容辞。
As a contemporary college students, is duty-bound to develop the national culture.
大众艺术是当代审美文化留下的一道难题。
Popular art is a difficult problem left by contemporary aesthetic culture.
本课程的目的是以文化的角度验证大脑在当代的媒体，科学与社会学之中的角色。
Subject examines the brain as a cultural object in contemporary media, science, and society.
第一章：崛起的中国当代大众文化。
Chapter 1: "The rise of Chinese contemporary popular culture".
足球迷现象是当代中国形成的一个特殊体育文化现象。
Soccer fan has become a specific sport cultural phenomenon in China.
当代通俗文化具有明显的商业性和消费性。
The contemporary popular culture has the obvious commercial character and the consumption.
第二部分，主要是对当代警察文化建设进行了解读。
Secondly, the author has discussed presentations of Chinese traditional culture.
日常生活审美化无疑是当代消费社会最为重要的一种文化现象。
The aestheticization of everyday life is a main culture instance on our Consumer Society.
传统视觉文化越来越被当代影像视觉文化所替代。
Traditional visual culture is being replaced by modem video culture.
传统视觉文化越来越被当代影像视觉文化所替代。
Traditional visual culture is being replaced by modem video culture.
应用推荐