中国当代历史剧的研究取得较高成就。
The study in Chinese modern historical play has a better achievement.
在当代历史理论中，“风格”一词已经失势。
In contemporary art theory the term 'style' has lost momentum.
如果你经常读历史书籍，尝试一本当代小说。
If you usually read history books, try a contemporary novel.
其实解决这个难题的关键在于当代英国常常出现的历史健忘症。
As so often in modern Britain, a key to the riddle is historical amnesia.
我们想要传达的一个概念是：爵士并非是一段历史，而是活跃在当代的一种音乐。
We really did want to convey the idea that jazz is not a historical artifact.
经典作品在叙述文化的历史时可以达到当代作品无法企及的高度。
The classics present cultural history in a way contemporary books cannot.
在当代美国历史上，这是最重要的事件之一。
This was one of the most important events in modern American history.
一切历史都是当代史。
晚期现代主义建筑的课件教学是对当代建筑历史与理论教学的一种尝试。
Late -modernism architecture course is a trial for the Modernism architecture History and Theory Study.
未来和历史是紧紧相接的。 当代的我们创造着历史与未来。
The future and history are immediate, and we create both through our actions.
当代社会的历史潜能，表明我们能够战胜非典是一种历史必然。
The current historical circumstances suggest that the defeat of SARS is inevitable.
正是在这个意义上，恰如贝内德托-克罗齐所说，一切历史都是当代史。
In this sense, all history, as Benedetto Croce said, is contemporary history.
每一个真的历史都是当代史。
历史学家克罗齐说“一切历史都是当代史”’。
The historical philosopher said: "all the history is contemporary history."
历史学家克罗齐说“一切历史都是当代史”’。
The historical philosopher said: "all the history is contemporary history."
应用推荐