当安刚结婚的时候，他们已经一起度过了一些不寻常的日子。
They had gone through some rocky times together when Ann was first married.
当人们聚集在一起分享他们的经验时，艺术便有助于文化的发展。
Arts contribute to cultural development when people gather together to share their experience.
当丈夫和妻子在一起工作时，他们真的能不让家庭生活掺和在办公室吗？
When husband and wife work next to each other, can they truly keep their home life outside the office?
当他们确实走到一起时，真的是命中注定一样。
When they did get together it must have seemed almost like fate.
当人们在城市聚集在一起，他们在创造对土地的需求。
When people gather together in cities, they create a demand for land.
当他们来到加拿大，这种传统就被一起带过来了。
When they came to Canada they brought this tradition with them.
当两个人是那种关系的时候，他们就会经常一起出去。
When two people have that kind of relationship, they will go out with each other often.
当有人和我一起旅行的时候，他们必须教我一个话题。
When somebody travels with me, they have to teach me a topic.
他在狩猎中的事就是当狗跑散时用鞭子把他们赶在一起。
His job in the hunt is to whip the dogs in when they scatter.
当孩子和其他孩子一起玩，并支持他们，那是一股强大的力量。
And when children play with other children and support them, that's very powerful.
她想起之前当他们在一起时的购物之旅。
She thought about their shopping trips, before, when they were together.
它的更差，当他们在一起。
当他们真的和别人在一起的时候，他们会感到更加不自然，甚至说不出一句话。
When they do, and someone else, they will feel even less natural, or even say a word.
当他看到我来了，总是邀请我加入他们和他一起练。
When he saw I coming, he always asked me to join them and practice together.
当他们在一起时看起并不协调。
当他们回到公共汽车上时，那女孩子又和温戈坐在了一起。
When they got back on the bus, the girl sat with Vingo again.
当老年人聚到一起时，他们喜欢谈论过去。
当人们被封闭在一起的时候，他们就是处于所谓的压力环境中。
When people are enclosed together, they are in what is called a stress situation.
当他们看到我们在一起的时候会停止吗？
当男人和女人一起工作时，他们都不会觉得累。
When men and women work together, neither of them will feel tired.
当较少和很少人有共同利益和语言，他们能一起几乎不谈论。
When fewer and fewer people have common interest and languages, they can hardly discuss together.
当他们和炸面包圈小姐在一起的时候，我知道他们是安全的。
When they are with the donut lady, I know that they are safe.
当他们与我在一起时我将努力让他们更喜欢自己。
I will strive to have them like themselves better when they're with me.
当她的女儿与病魔斗争，他们一起揉面团。
When her daughter fought a long illness, they worked the dough together.
当牛和狮子在一起打拼，他们会彼此欣赏。
When Taurus and Leo work together, they often become a sort of mutual admiration society.
当牛和狮子在一起打拼，他们会彼此欣赏。
When Taurus and Leo work together, they often become a sort of mutual admiration society.
应用推荐