当他们想要什么时,十之八九都能得到。
When they want something, nine times out of ten they get it.
当她回家时,老鼠问:“那孩子取了什么名字?”
When she went home the mouse inquired: "And what was the child christened?"
当被问及她什么意思时,她诡秘地说:“你自己想想吧。”
Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself."
当枪击开始时,学生们做了什么?
当她看到我时,她会说什么?
当提及什么是好学生时,每个人都有自己的观点。
When it comes to what makes a good student, everyone may have an opinion.
圈出当烦人的事情发生时,人们会做什么。
不知怎么地,当有人冒犯我们时,我们只是接受然后什么也不说。
当人们发现在线体验没有建设性帮助时,作者建议他们做什么?
What does the author advise people to do when they find their online experience unconstructive?
当她走到地下室的台阶时,她看到了发生了什么事。
When she got to the cellar stairs she saw what had happened.
想象一下,当孩子们看到一个木偶走进教室时,他们会说些什么!
Imagine what the boys said when they saw a Marionette enter the classroom!
当IT系统正常运转时,会发生什么?
当他们把帽子抛向空中时,他们在想什么?
What were they thinking while they threw their caps in the air?
“这没什么,”当她提到那些散文时说道:“这只不过是写着玩的。”
"That's nothing," she says, of the essays. "That was just on the side."
但是当他们寻找其源头时,却发现那里什么都没有:没有恒星,也没有行星。
But when they looked for the source, there was nothing there, no planet, no star.
当她问我为什么时,我说那是因为在那里它有自己的空间。
When she asked why, I said because he has his own room there.
当(这种事情发生)时,他们往往什么也不做,或是做得很少。
When [this happens], they tend to do nothing or very little.
当别人故意伤害你时,你的正常反应是什么?
What is your normal reaction when people hurt you intentionally?
另一种情况是,当有人谎称别人说了什么时。
Another situation is when someone falsely claims another person said something.
这是极其有价值的,因为当有东西失败时,您可以更快速地看到发生了什么。
This is extremely valuable because when something breaks, you can see more quickly what happened.
当您执行性能测试时,详细的难题是什么?
What are your particular challenges when you run your performance tests?
当长大时,我们想要做什么呢?
当谈到物理属性时,对我们而言意味着什么?
没什么其他事,当列宁进入房间时,我有时间在脑中作观察。
I had but the time to make these observations, mentally, when Lenin entered the room.
“你为什么要给我读这东西?”当她读完时对马龙说。
"Why did you give me this to read?" she said to Malone when she finished.
当孩子们反抗时,又将发生什么呢?
当人们称赞我的作品时,我不会问他们为什么。
When people tell me my artwork is beautiful, I do not question why.
当人们称赞我的作品时,我不会问他们为什么。
When people tell me my artwork is beautiful, I do not question why.
应用推荐