在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。
一名女记者抱怨说，他们当中的一个在更衣室里对她进行了性骚扰。
A woman reporter complained one of them sexually harassed her in the locker room.
他们当中一些人住在离这儿相当远的地方。
与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。
他们是我们这个时代未被赞颂的英雄当中的一群。
这些话让我们当中的许多人都胆怯了。
他是他们当中个子最高的。
在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
整个投资组合价值为$160312。在这当中，我的投资额仅为$7748。
The entire portfolio is worth $160,312. Of this amount, my investment is worth only $7,748.
我是四姐妹当中最小的。
一天当中，他的呼吸越来越微弱。
在我非做不可的事情当中，那事较不重要。
关于聚会要用的食物，都在置办当中。
首相是下院议员从他们当中选出的。
The prime minister is elected by MPs from among their number.
他深深地陷入了其他人的问题当中。
接受采访的人当中，很少有人说他们的童年是快乐的。
Very few of those interviewed spoke positively about their childhood.
我似乎已经将自己卷入了我不了解的事情当中。
I seem to have involved myself in something I don't understand.
他是他们当中最坏的一个。
你们当中来自洛杉矶的一些人，可以解释给我听。
我们当中的任何一个都有可能被选中。
它们当中的一些很有能量，足以让水震动。
我们当中有多少人在吃饭的时候，听到过母亲的唠叨，不要狼吞虎咽？
How many of us have heard our mothers tell us not to gobble our food?
科学新闻是在公众当中普及科学信息的主要渠道。
Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.
参与到你所信仰的事情当中。
让我们把这个用到那个我们熟知的小精灵当中。
但是照片当中的猴子并不是恒河猴。
不过，我们能控制这当中的一些事情吗？
不过，我们能控制这当中的一些事情吗？
应用推荐