-
他级级攀升，当上了常务董事。
He rose through the ranks to become managing director.
《牛津词典》
-
大卫当上了工程师。
David became an engineer.
youdao
-
不久之后，许多人开始安顿下来，当上了农场主。
Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers.
youdao
-
他和她结婚，当上了现成的爸爸。
When he married her he also took on a ready-made family.
《牛津词典》
-
他在北海当上了潜水员。
He learned his trade as a diver in the North Sea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。
He tried various jobs and in the end became an accountant.
《牛津词典》
-
她最近当上了法官。
She has recently been appointed to the bench.
《牛津词典》
-
“回去吧，她已当上了教皇。”鱼说。
"Go home," said the fish; "she is pope already."
youdao
-
“回去吧，”鱼说，“她已当上了皇帝。”
"Go home," said the fish; "she is emperor already."
youdao
-
“当家的，”她说，“我现在当上了皇帝，还停在这干什么？”
"Husband," said she, "why should we stop at being emperor?"
youdao
-
我走出了困境，并且当上了副班长。
I went out of the trouble and became the vice-monitor in our class.
youdao
-
还有一些人当上了歌星或者影星。
Some of them become popular singers or actors.
youdao
-
那次选举使他当上了地方法院法官。
The election benched him in the district court.
youdao
-
她现在已经当上了资方的私人秘书。
She was by now the personal secretary of her employer.
youdao
-
不出我的预料，他果然当上了经理。
As I predicted, he did become a manager.
youdao
-
妇女首次当上了首相的确是件大事。
It was quite an event when a woman first became prime minister.
youdao
-
他从技校毕业后当上了副厨师。
He became an assistant cook after he graduated from the technological school.
youdao
-
他在滑铁卢车站当上了一名检票员。
He became a ticket collector at Waterloo Station.
youdao
-
他在学校毕业后当上了一名技术助理。
He became a technical assistant after he graduated from the school.
youdao
-
他当上了乌干达代表团团长。
He became head of the Ugandan mission.
youdao
-
后来又当上了江汉关监督。
Later he became a river superintendent.
youdao
-
汤姆当上了主管后，工作量加大了一倍。
Since Tom has been calling the shots, the work has doubled.
youdao
-
伯纳德因对手弃权而幸运地当上了领导。
Fortunately, Bernard became the leader by his opponent's default.
youdao
-
彼得当上了经理，但约翰仍然是一个工人。
Peter became a manager but John remained a worker.
youdao
-
彼得当上了经理，但约翰仍然是一个工人。
Peter became a manager but John remained a worker.
youdao