他老爱说公司的成功全都归功于他。
He's fond of repeating that the company's success is all down to him.
他把自己幸免遇难归功于自己会游泳。
工业机器人的发明应归功于那家公司。
The invention of the industrial robot is credited to the company.
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
我的一切都归功于他。
我的一切都归功于他。
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。
他们可以将地方政治中关心环境问题的作为归功于自己。
They can take the credit for the greening of local politics.
你把别人所做的工作归功于自己是不诚实的。
It is dishonest of you to take credit for work that was done by others.
他将自己的成功归功于运气和其他人的帮助。
他们把自己的成功归功于生活中有人相信他们。
They credit their success to having someone in their life who believes in them.
有一所学校把英语的巨大成功完全归功于它的优点。
One school attributes English's great success to the sheer weight of its merit.
他们农业系统的成功归功于他们了解河流何时会变化。
The success of their agriculture system depended upon them knowing when the river would change.
这一成就在很大程度上归功于四位哈佛校友的贡献。
This accomplishment was in no small part because of the contributions of four Harvardians.
其成功的原因在很大程度上要归功于演讲者对自言的大量采用。
The reason of its success owes much to the speakers' large adoption of monogloss.
社区花园的存在归功于居民的能量。
Community gardens owe their existence to the energy of residents.
我坚信这大部分归功于你们的计划。
这就要归咎抑或归功于华盛顿。
我生命中的美好时光全都归功于你。
它炫目的色彩归功于电离氢。
但是很难将太多功劳归功于该目标本身。
But it is hard to assign much credit to the exercise itself.
这个短暂的时期大部分要归功于英国人。
This brief moment should be credited largely to the English.
他把自己的成就归功于努力工作。
人类走向光明的巨大进展应当归功于他们。
Humanity's immense advance towards the light is due to them.
这要归功于他们,而不是我们。
这要归功于他们,而不是我们。
应用推荐