从此，中国有了坚强而有力的舵手！
因为你强而有力的风将他们吹走。
这是一个强而有力的要求！
而且他也不是一位特别强而有力的沟通者。
简单是优雅且强而有力的。
人类拥有一强而有力的武器，叫作欢笑。
The human race has one really effective weapon, and that is laughter.
人们对他们的期望是要瞅上到是强而有力的。
刹车是强而有力的。
这对决定开始跑步来说是个强而有力的好办法。
威利，强而有力的生命力，人与自然的完美结合。
Willie, Powerful vitality, The perfect combination of man and nature.
新战斗2：强而有力的节奏，表现凶猛的战斗画面。
New battle 2: strong and powerful tempos expressing a picture of ferocious battle.
自我听到这段强而有力的话后，它就一直在我的脑海中。
This powerful line has stayed in my mind ever since I heard it.
如果不算牢不可破，直接谈判的逻辑初看起来也是强而有力的。
On first glance, the logic of direct negotiations is powerful, if not unassailable.
那个人有个超级强而有力的宣传影片，但在真实生活中却可能很枯燥乏味。
That one guy with the super dynamic trailer? Could be bland in real life.
是每个人的必要标志，而且这是一种强而有力的能量能把一切都带到它的面前。
Freedom is the flag that everyone flies, and it is such a powerful energy that it will carry all before it.
我们有一个强而有力的团队而且我们管理多元化、专业化、每个工艺分厂而制。
We have a powerful team and we management diversification, specialization, each craft factory and system.
如果大多数团队都能不时问一下自己，必定会从中得益，因为这些都是真正强而有力的问题。
Truly powerful questions that many or even most teams could benefit from asking themselves periodically.
哪怕是对自己的一点小的克制，也会使人变得强而有力。
Even if it is for their own small point restraint, people will become strong.
他的共和党对手是一个散发着“强而有力”信号的人。
His Republican rival is a forceful man with a simple message.
他的身形高大，肤色深褐，相貌英俊，肩膀宽阔，和别人握起手来强而有力，只怕将人家摇得眼冒金星。
HE WAS tall, dark and handsome, with broad shoulders and a crushing handshake.
有一种很基本的罪，强而有力，克制人心。
There's a fundamental sin that clings powerfully to the human heart.
有一种很基本的罪，强而有力，克制人心。
There's a fundamental sin that clings powerfully to the human heart.
应用推荐