这些动作都是在向潜意识层传达一个信息：“强化我们感情的纽带。”
These behaviors deliver the subconscious message, “Strengthen this emotional tie.”
他在强化失败吗？
我们让他们在承担，自身工作负担的情况下，参与这个强化体验。
We planned them into this intensively experience in the context of their own work.
在争斗之中，有一种强化的存在感，这也是事实。
In fighting there is a heightened sense of being alive, that also is a fact.
近年来，电网企业在强化成本管理方面做了许多积极和富有成效的尝试。
Some effective attempt has been made in strengthening cost management in power network enterprise.
在“强化”阶段不需要用油。
在地下工程施工中，为强化软弱地层，近年来常采用冻结施工法。
In underground construction, we often use artificially ground freezing method to control soft earth recently.
在管理中强化质量体系建设，塑造了品牌形象；
In management, strengthen quality system construction and build the brand image;
但是现在有很多人，在利用瑜伽强化他们的边界。
But now a whole lot of people are using yoga to consolidate their boundaries.
所以在螺杆强化工艺中也逐步采用这种处理方法。
Therefore, this treatment method can also come to used in the intensifying technology of...
在膳食中进行铁强化是一种有效的治疗和预防铁缺乏的措施。
Iron fortification of foods is an effective approach to treat and prevent iron deficiency.
在竞赛前面有10天的强化训练。
Ahead of the competition lay ten days of intensive training.
娱乐节目在强化突出娱乐消遣功能的同时，不能忽视社会效益；
Entertainment programs, while enhancing their recreation function, should not ignore the social benefit.
生物强化技术是一种生物治理废水的高效技术，在废水治理中具有广阔的应用前景。
Bioaugmentation is a highly efficient biotechnology and has a bright future in wastewater treatment.
“强权为王”的观念习惯性地在强化着。
The concept that "Might makes right" is regularly reinforced.
我们会努力强化阵容的。我们一直在市场中——这是肯定的。
我们会努力强化阵容的。我们一直在市场中——这是肯定的。
应用推荐