这是2003年以来最强劲的增长。
中国强劲的增长势头已经停止了。
该公司是拥有了强劲的增长业绩盈利的关注。
The company is a profitable concern with a strong track record of growth.
远东的市场虽然不大，但已经显示出强劲的增长潜力。
The far Eastern market, although smaller in volume, has shown strong growth potential.
今年第一季度，中国经济保持了强劲的增长势头，达到11.9%，创下国际金融危机爆发以来最快增速。
In the first quarter of this year, China's economy grew by 11.9%.
如果没有高效的交通系统，很难想象会有强劲的经济增长。
It is difficult to conceive of vigorous economic growth without an efficient transport system.
高额物价与强劲增长意味着保护主义的呼声较为低落。
High commodity prices and robust growth mean that the call for protection is low.
GDP的增长一直都很强劲。
经济增长强劲时尚且如此：想象一下经济衰退时结局将会何等的惨淡。
And this is during strong economic growth: imagine what a recession could do.
强劲的出口增长一直是整个地区保持经济活力的一个共同特点。
Strong export growth has been a common feature sustaining activity throughout the region.
如果没有收入的增长，国内需求则不能给一个强劲的复苏提供动力。
Absent income growth, domestic demand will be unable to power a strong recovery.
英国经济在全球增长强劲，企业利润高涨以及英镑虚弱的前提下应该能增长起来。
Strong global growth, high corporate profits and a weaker currency should allow Britain to grow.
强劲的经济增长？
然而强劲的内需，尤其是住房需求，使得埃及经济仍有4.6%的增长（见图3）。
Yet strong domestic demand, particularly for housing, kept the economy growing at 4.6% (see chart 3).
以前曾经预计，2009年的增长将保持在强劲的6.5%。
Growth had previously been projected stay strong at 6.5 percent in 2009.
经过多年强劲的经济增长后，产能的瓶颈正在显现。
After a number of years of strong economic growth, capacity constraints are emerging.
同时，尽管增长强劲，增长的性质已经发生了变化。
Meanwhile, although growth appears robust, the nature of the growth has changed over time.
真正的原因是强劲的全球经济增长和中东乱局。
The real culprits are the strong global growth rate and turmoil in the Middle East.
这家互联网搜索巨头以往的强劲增长如今已经放缓。
国内预订量同比增长了20%，主要是由于酒店业务的强劲增长带动。
Domestic gross travel bookings grew by 20% driven by strong growth in hotel reservations.
由于各国的国内状况依然有利，所以经济增长将保持强劲。
Growth will remain solid because domestic conditions continue to be favorable.
随着全球经济的强劲增长，美元的弱势有所反弹并且使美国经济重新定位。
Together with strong global growth, this weakness has cushioned and reoriented America's economy.
此外，中国的经济增长依然强劲。
What's more, China's economy is still growing at a healthy clip.
中国的强劲增长也不可能挽救整个亚洲地区。
美国、中国、俄罗斯和印度的经济增长强劲。
美国、中国、俄罗斯和印度的经济增长强劲。
应用推荐