要过上你弥留之际所希望的生活。

Live as you will have wished to have lived when you are dying.

youdao

在他弥留之际，他写下自己有多后悔。

On his last days, he wrote how sorry he was.

youdao

我不知道自己弥留之际将会身在何方。

I don't know where I will be at the end of my life.

youdao

你知道，我最后一位伴侣已在弥留之际。

My last consort is dying, you know that.

youdao

弥留之际，农夫叫聪明的老大到他的身边。

Near death, the farmer called his clever son to his side.

youdao

福克纳的下一本书《我弥留之际》出版于1930年。

Faulkner's next book, "as I Lay Dying," was published in nineteen thirty.

youdao

昨天小学校长在弥留之际，才告诉我，当初那匹狼是他变的。

Yesterday when the schoolmaster was dying, he told me that the Wolf actually was him.

youdao

无论是《我弥留之际》还是《喧嚣与骚动》都未获得什么成功。

Neither "as I Lay Dying" nor "the Sound and the Fury" was a great success.

youdao

无论是《我弥留之际》还是《喧嚣与骚动》都未获得什么成功。

Neither "as I Lay Dying" nor "the Sound and the Fury" was a great success.

youdao