他对我们撒了一个弥天大谎。

He told us a thumping great lie.

《牛津词典》

她说的是个弥天大谎。

What she said was an out-and-out lie.

《牛津词典》

我们都认为那是个弥天大谎。

We all consider that a downright lie.

youdao

真话说一半常是弥天大谎。

Half the truth that often is a big lie.

youdao

现在，非常坦率地说，那就是一个弥天大谎。

Now that, quite frankly, is a flat-out lie.

youdao

他编了一个弥天大谎。

He told a big whopper.

youdao

那完完全全是弥天大谎。

That was a flat out lie.

youdao

那完完全全是弥天大谎。

That was a flat out lie.

youdao