这话在它们间引起了极大的轰动。
这种药在白天晚些时候服用，不太可能引起副作用。
This drug is less likely to cause side effects when taken late in the day.
这个消息在中东总部引起了不安。
This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report card.
我仅有一次引起他们注意的是在我把全A的成绩单拿回家的时候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on my report.
爆炸引起的剧烈震荡在六英里之外都能感觉到。
The shock of the explosion could be felt up to six miles away.
在核爆点半英里内，辐射中毒引起的死亡会在十二小时内发生。
Within a half-mile from ground zero, death from radiation poisoning will occur within twelve hours.
这起犯罪在全国引起强烈反应。
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
It set off a chain reaction in the international money markets.
许多疾病是由人们在日常生活中不了解的东西引起的。
Many diseases arise from what people really don't know about in their daily life.
该图书馆在土耳其引起了广泛关注。
一个系在整齐玫瑰花丛上的白色东西引起了她的注意。
Something white fastened to the standard rose-bush caught her eye.
我在阅读方面的进步引起了我的好奇心，想要了解一切。
My progress in reading raised my curiosity, and wanted to know everything.
这消息在德国引起很大恐慌。
那件丑闻在报纸上引起阵阵风波。
在我们经过的村庄里，火车引起人们欢庆。
In the villages we passed, the train was cause for celebration.
在鸡中发现一种病毒会引起一种癌症。
是在服务器间这个时间的不同引起忽略了调整条目吗？
Could this time difference between servers cause an overlooked adjustment entry?
核磁共振造影术在医界引起一阵骚动。
鲨鱼的袭击在海滨度假者中引起了极大的恐慌。
Shark attack caused a great panic among the visitors at the sea-side.
火灾在城里引起了恐慌。
他雄辩的演说在每个人的心里引起了反应。
His eloquent speech called out a response in the heart of every man.
他的存在引起了我的好奇，我便问他在山上做些什么。
His presence aroused my curiosity. I asked him what he was doing on the mountain.
食物分配不足也在引起人们的紧张情绪。
The inadequate distribution of food aid is also causing tension.
在突然的恐怖感引起的冲动下，她站了起来。
大萧条在1987年市场崩溃后也引起了人们的注意。
The Great Depression also received some attention after the market crash of 1987.
在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。
A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
这一行动引起媒体热议，尤其是在博客圈。
The move set off a media firestorm, particularly in the blogosphere.
这一行动引起媒体热议，尤其是在博客圈。
The move set off a media firestorm, particularly in the blogosphere.
应用推荐